検索ワード: thiscommunication (英語 - フィンランド語)

in practice, thiscommunication also takes place towards the end of february.
käytännössä myös siitä ilmoitetaan jo helmikuun lopussa.

thiscommunication also sets out the procedures for informing the administrativeauthority of the outcome of the matter.
tiedonannossa määritellään myös menettelyt, joiden mukaisesti hallintoviranomaisilleilmoitetaan petosoikeudenkäyntien ratkaisusta.

thiscommunication outlined concrete steps of engagementaccompanying the political transition in the country.once the first constitutionally elected government wasin place in june 2006, the eu had a fresh look at itsrelations with iraq and proposed a renewed engagement focused on five priority areas.
apu on keskitetty kolmelle alalle: keskeisten julkisten palvelujen, kuten koulutuksen, terveydenhoidon, vesi- ja jätehuollonpalauttaminen, poliittisen prosessin ja demokratisoinnintukeminen sekä irakin instituutioiden ja hallinnon vahvistaminen.

thiscommunication had two objectives: tocreate quality human resources in thepartner countries and in the communityby means of mutual development and topromote the european union as worldcentre of excellence for studies/trainingand scientific and technological research.
neuvosto kehotti jäsenvaltioita kehittämään ensisijaiset toimensa näiden tavoitteiden mukaisesti ja esittämään kesäkuuhun 2001 mennessä kansalliset kaksivuotiset toimintasuunnitelmansa köyhyyden ja syrjäytymisen torjumiseksi.

thiscommunication advocated a ‘south–south–north’approach, whereby regional groupings of developingcountries would negotiate with the eu rather thanindividual countries.
tiedonantoon sisältyy ehdotuksia,jotka ulottuvat kauppaan liittyvän kehitysavun tarjoamisen parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistäajatuksiin yhteensovittamisesta ja toimien johdonmukaisuuden parantamisesta eu:n ja kansainvälistenavustusjärjestöjen puitteissa.

58.the commission played an active role in the major discussions which followed thiscommunication within the council, the european parliament, the european economic and social committee, the committee of the regions and the common agricultural policy consultative committees, as well as with civil society.
58.komissio on osallistunut aktiivisesti tätä tiedonantoa koskeneeseen keskusteluunneuvostossa, euroopan parlamentissa, euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa, alueidenkomiteassa, yhteisen maatalouspolitiikan neuvoa-antavissa komiteoissa sekä yhteiskunnassa yleensä.