検索ワード: tremendously (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

tremendously

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

the picture is tremendously complex.

フィンランド語

tilanne on erittäin monimutkainen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it will surely be tremendously complicated.

フィンランド語

valtavan monimutkaista.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

that would be a tremendously damaging blow.

フィンランド語

tämä olisi äärimmäisen vahingollinen isku.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

innovation is, of course, tremendously important.

フィンランド語

innovaatio on tietysti suunnattoman tärkeää.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

global trade has increased and diversified tremendously.

フィンランド語

maailmankauppa on kasvanut ja monipuolistunut valtavasti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

they were tremendously upset, but none of them deserted.

フィンランド語

he olivat äärimmäisen järkyttyneitä, mutta yksikään heistä ei poistunut rivistä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

so this review of the programme is tremendously important.

フィンランド語

siksi ohjelman uudistaminen on erittäin tärkeää.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the european union has a tremendously significant role in this.

フィンランド語

euroopan unionilla on tässä asiassa äärimmäisen merkittävä rooli.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

however, there is still a tremendously long way to go.

フィンランド語

matka on kuitenkin vielä todella pitkä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

3.1 what society expects of agriculture has changed tremendously.

フィンランド語

3.1 maatalouteen kohdistuvat yhteiskunnan odotukset ovat muuttuneet huomattavasti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

public confidence in food safety has fallen tremendously in the past.

フィンランド語

yleinen luottamus elintarviketurvallisuuteen on laskenut valtavasti menneinä vuosina.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the decision by the european patent office will be tremendously important.

フィンランド語

patenttiviraston päätös on huikaisevan merkittävä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the commission would help tremendously if we could get some clarification on that.

フィンランド語

komissio auttaisi meitä valtavasti, jos saisimme siltä selvityksen näistä asioista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

on those subjects, the commission document is tremendously clear and radical.

フィンランド語

se johtaisi työpaikkojen ka toamisen kiihtymiseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

use and licensing of animal additives or veterinary medicines varies tremendously worldwide.

フィンランド語

eläintuotannossa käytettävien lisäaineiden ja eläinlääkkeiden käyttöä ja hyväksyntää koskevat käytännöt vaihtelevat valtavasti eri puolella maailmaa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

continued employment after training is tremendously important for motivating young working people.

フィンランド語

koulutuksen jälkeinen työllistäminen on nuorten työntekijöiden motivaation kannalta äärettömän tärkeätä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

stephen was tremendously impressed with what jesus said; he never forgot his words.

フィンランド語

se, mitä jeesus sanoi, teki valtavan vaikutuksen stefanukseen, eikä tämä koskaan unohtanut hänen sanojaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

people in the kashmir region would benefit tremendously and the whole region would blossom.

フィンランド語

kašmirin alueen ihmiset hyötyisivät siitä valtavasti ja koko alue alkaisi kukoistaa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,777,239,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK