検索ワード: uncured (英語 - フィンランド語)

uncured
vulkanoimaton

uncured mat
raakahuopa

the pork filling is uncured and the colour of roast pork.
sianlihatäyte on valmistettu suolaamattomasta sianlihasta ja samanväristä kuin porsaanpaisti.

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine

leaf with uncured veins, moist or attacked by rot or with pulpy or prominent stems;
lehtiä, joiden suonet eivät ole kuivuneet, ovat kosteat tai mädäntyneet tai joiden lehtiruodit ovat liian paksut tai voimakkaat;

fresh cheese, i.e. unripened or uncured cheese, incl. whey cheese, and curd
tuorejuusto ”kypsyttämätön” juusto, m.l. herajuusto ja juustoaine

unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
tuorejuusto (myös herajuusto), käymätön ja juustoaine

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:
tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine:

the pork used in the filling is uncured and when baked the pork becomes grey in colour — similar to the colour of roast pork.
sianlihatäyte on valmistettu suolaamattomasta sianlihasta, ja paistettaessa lihasta tulee harmaata eli samanväristä kuin porsaanpaisti.

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:– by weight not exceeding 0,5 %
tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine:– uus enintään 0,5 painoprosenttia

fresh (unripened or uncured) cheese including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of order no 42
tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine, lukuun ottamatta järjestysnumeroon 42 kuuluvaa pizzajuustoa

according to the applicant, due to the migration of uncured silicone within the sprl, even the reverse side of a single side coated sprl exhibits marked differences in physical and technical properties compared to other types of pet film.
pyynnön esittäjän mukaan kovettumattoman silikonin siirtyminen sprl-kalvon sisällä saa aikaan sen, että jopa yhdeltä puolelta pinnoitetun sprl-kalvon kääntöpuolella on selvästi erilaiset fyysiset ja tekniset ominaisuudet kuin muilla pet-kalvolajeilla.

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of quota number 09.4591
tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine, ei kuitenkaan järjestysnumerossa 09.4591 tarkoitettu juusto pizzan valmistukseen