検索ワード: under conditions (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

treatment, under conditions to be laid down:

フィンランド語

seuraavat käsittelyt, erikseen määriteltävin edellytyksin:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

tartaric acid, under conditions to be determined,

フィンランド語

viinihappo erikseen määriteltävin edellytyksin,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

英語

“do not use under conditions of poor ventilation.

フィンランド語

”ei saa käyttää tiloissa, joissa on huono ilmanvaihto.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

implementation under conditions that make evaluation possible;

フィンランド語

innovaatio toteutetaan olosuhteissa, joissa sen vaikutuksia voidaan arvioida.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

objective of the union under conditions of balanced

フィンランド語

4.3.1 tavoite työmarkkinaneuvottelut vastaamaan ja solidaarisuutta sekä joustavuuden ja

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

treatment under conditions laid down in australian rules:

フィンランド語

australian lainsäädännön edellytysten mukainen:

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

use of ion exchange resins under conditions to be determined.

フィンランド語

ioninvaihtohartsien käyttäminen erikseen määriteltävin edellytyksin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

this product is not to be used under conditions of poor ventilation.

フィンランド語

tuotetta ei saa käyttää tiloissa, joissa on huono ilmanvaihto.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the use of aleppo pine resin under conditions to be determined;

フィンランド語

aleppo-mäntypihkan käyttö erikseen määriteltävin edellytyksin;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the contract shall be drawn up under conditions to be determined.

フィンランド語

sopimus tehdään myöhemmin määritettäviä säännöksiä noudattaen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

any pathogenicity and infectivity to man and animals under conditions of immunosuppression

フィンランド語

immunovasteen heiketessä patogeenisuus ja infektiivisyys ihmisille ja eläimille

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

calcium tartrate, within limits and under conditions to be determined;

フィンランド語

kalsiumtartraattia tiettyyn rajaan asti ja erikseen määriteltävin edellytyksin;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

such operations shall be conducted under conditions determined by member states.

フィンランド語

tällaista toimintaa on harjoitettava jäsenvaltioiden määrittämin edellytyksin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

before use, it must be stored under conditions which prevent its contamination.

フィンランド語

se on ennen käyttöä varastoitava olosuhteissa, joissa sille ei voi aiheutua saastumista.

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we must first ensure that exchanges take place under conditions that are beneficial.

フィンランド語

meidän olisi ensiksi taattavat ne olot, joiden vallitessa vaihto-ohjelmien tarkoitus tulee esiin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission clears the merger between boeingand mcdonnell douglas under conditions andobligations

フィンランド語

komissio hyvÄksyy boeingin ja mcdonnell douglasin fuusion tietyin ehdoin ja velvollisuuksin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

under conditions meeting those laid down in council directive 91/628/eec;

フィンランド語

neuvoston direktiivissä 91/628/ety vahvistettuja olosuhteita vastaavissa olosuhteissa;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(zb) addition of lysozme, within limits and under conditions to be determined.

フィンランド語

lysotsyymin lisääminen tiettyyn rajaan asti ja erikseen määriteltävin edellytyksin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

was stored under conditions which satisfy the terms of directive 88/407/eec;

フィンランド語

on varastoitu olosuhteissa, jotka täyttävät direktiivin 88/407/ety vaatimukset;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

capable of working under condition of protected labour only

フィンランド語

kykenee työskentelemään vain suojatyöpaikassa

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,952,879,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK