検索ワード: underdevelopment (英語 - フィンランド語)

underdevelopment
alikehittyneisyys

priority for underdevelopment
alueellinen vai kansallinen lähestymistapa

the relative underdevelopment of military applications.
sotilaallisten sovellusten suhteellisen vähäinen osuus.

the war is an extension of degenerated underdevelopment.
sota on jatkoa rappeutuneelle alikehittyneisyydelle.

underdevelopment in the broad sense is a common characteristic.
niille on ominaista laaja-alainen alikehittyneisyys.

we still have problems of underdevelopment in latin america and asia.
meillä on edelleen alikehittyneisyyteen liittyviä ongelmia latinalaisessa amerikassa tai aasiassa.

we know that illegal immigration is the result of poverty and underdevelopment.
tiedämme, että köyhyydestä ja alikehittyneisyydestä aiheutuu laitonta maahanmuuttoa.

nt1 least-developed country nt1 newly industrialised country nt1 underdevelopment
rt kuljetustalous (4806) rt maatalousekonomia (5606) rt makrotaloustiede (1631) rt mikrotalous (1631) rt talouden rakenne (1631) rt taloustiede (3611) rt yhdyskuntatalous (2846) rt ympäristöekonomia (5206) rt yritystalous (4006)

furthermore, we also know that poverty and underdevelopment are significant causes of insecurity.
sitä paitsi tiedämme myös, että köyhyys ja alikehittyneisyys ovat turvattomuudentunteen kannalta tärkeitä tekijöitä.

this is the crucial issue: debt is a symptom but underdevelopment is the disease.
ydinajatus on tämä: velkataakka on oire, alikehittyneisyys on sairaus.

this is partly due to the underdevelopment of italy’s private distressed debt market.
tämä johtuu osittain italian yksityisten ongelmavelkojen markkinoiden kehittymättömyydestä.

in cooperation with the asean countries the battle against poverty and underdevelopment must be continued unabated.
asean-maiden kanssa tehtävässä yhteistyössä tulee jatkaa keskeytymätöntä taistelua köyhyyttä ja kehittymättömyyttä vastaan.

for regions undergoing restructuring, the main problem is unemployment, rather than low output and underdevelopment.
rakenneuudistusta läpikäyvien alueiden pääongelmana on työttömyys, ei niinkään heikko tuotos tai alikehittyneisyys.

iraq, once one of the most economically advanced countries of the region, is being reduced to underdevelopment.
irak, joka oli kerran yksi alueen taloudellisesti edistyneimmistä maista, on muuttumassa kehitysmaaksi.

and we still have enormous problems of social exclusion, especially in deprived urban and rural communities, and underdevelopment.
sosiaalinen syrjäytyminen aiheuttaa meillä myös yhä suunnattomia ongelmia erityisesti köyhissä kaupunki- ja maaseutuyhteisöissä ja samoin myös kehityksen jälkeenjääneisyys.

we still have enormous problems of social exclusion, especially in deprived urban and rural communities, and, indeed, underdevelopment.
sosiaalinen syrjäytyminen aiheuttaa meillä yhä suunnattomia ongelmia erityisesti köyhissä kaupunki- ja maalaisyhteisöissä ja samoin todellakin myös kehityksen jälkeenjääneisyys.

the ideological scourge of the reverend malthus - of zero growth and sustainable underdevelopment - has infected our decision-makers.
päätöksentekijämme ovat sortuneet pappi malthusin tuhoisaan ideologiaan, joka perustuu nollakasvuun ja jatkuvaan alikehitykseen.

useless-favoured region (1616)underdevelopment (1611)underground economy (1621) unofficial economy
rtinterventiopolitiikka (1606)rtrahoitusmarkkinoita koskeva toimenpide (2421)rtyhteinen markkinajärjestely (5606) kauppaoikeus

use less-favoured region (1616) underdevelopment (1611) underground economy (1621) statistical abstract unofficial economy
rt protektionismi (1606) rt tuontihinta (2451) rt tuontilisenssi (2011) rt tuontirajoitus (2021) rt tuontivero (2446)

rt aid policy (0811) rt development bank (2416) rt economic development (1611) rt economic growth (1611) rt industrialisation (6806) rt land policies (5606) rt obstacle to development (1611) rt underdevelopment (1611)
nt1 rakennevaihtelu nt1 stagnaatio nt1 suhdannevaihtelu nt1 taloudellinen vaihtelu