検索ワード: unmalted (英語 - フィンランド語)

unmalted cereal
mallastamaton vilja

production of wine and other unmalted alcoholic beverages
viinin ja muiden samankaltaisten ei-mallasjuomien valmistus

the quantities of unmalted barley accepted by the competent authorities.
toimivaltaisten viranomaisten hyväksymää mallastamattoman ohran määrää.

by-product of brewing obtained by drying residues of malted and unmalted cereals and other starchy products
oluenvalmistuksen sivutuote, joka saadaan kuivaamalla mallastetun tai mallastamattoman viljan jätettä ja muita tärkkelyspitoisia tuotteita.

product of brewing composed by residues of malted and unmalted cereals and other starchy products, which may contain hop materials.
oluenvalmistuksesta saatava tuote, jossa on mallastetusta tai mallastamattomasta viljasta ja muista tärkkelyspitoisista tuotteista jäävä aines, joka saattaa sisältää humalaa.

made from barley malt or wheat malt, not containing added unmalted cereals, rice (or products resulting from the processing thereof) or sugar (sucrose or invert sugar)
ohra- tai vehnämaltaista tehty, mallastamatonta viljaa, riisiä (tai sen jalostuksessa syntyviä tuotteita) taikka sokeria (sakkaroosia tai inverttisokeria) sisältämätön