検索ワード: vat registration number (英語 - フィンランド語)

registration number
rekisterinumero

registration number (*)
henkilötunnus (*)

vessel registration number
aluksen rekisterinumero

vehicle registration number,
ajoneuvon rekisterinumero,

vat registration number with country code
alv-tunniste ja maatunnus

company registration number: …
yritysrekisteritunnus: …

vat reference number or company registration number, and
yrityksen arvonlisäveronumero tai yritys- ja yhteisötunnus ja

the name, address and vat registration number of the tenderer;
tarjouksentekijän nimi, osoite ja alv-tunnus;

• the use of non-existent or incorrect vat registration number.
toiset jäsenvaltiot (i, irl, uk) valitessaan valvottavia yrityksiä näiden tunnusmerkkien perusteella tekevät myös tiedonkeruukäyntejä, jotka täydentävät olemassaolevia valvontatilastoja ja tehostavat tulevien valintojen laatua.

copy of the vat registration document;
jäljennös arvonlisäverovelvollisuuden osoittavasta asiakirjasta

vat/chamber of commerce number/corporate registration number (if applicable)
alv-/kaupparekisterinumero/yritystunnus

it indicates the identification data of the applicants name, address and the vat registration number;
siinä on hakijaa koskevat tunnistetiedot: nimi, osoite ja alv-rekisteröintinumero;

vat, trader identification and legal registration numbers
alv-numero, toimijan tunnistenumero ja virallinen rekisteröintinumero

it indicates the identification data of the tenderer: name, address and the vat registration number;
siinä on tarjouksentekijää koskevat tunnistetiedot: nimi, osoite ja alv-rekisteröintinumero;

vat id, trader identification and legal registration numbers
alv-tunniste, toimijan tunnistenumero (tin) ja virallinen rekisteröintinumero

value added tax (vat) registration number or, failing that, other administrative identity number
arvonlisäverotunnus tai sen puuttuessa muu hallinnollinen tunnusnumero

in most instances this will be effected by verifying the validity of the vat registration number quoted by the customer.
useimmiten tämä tapahtuu tarkistamalla asiakkaan antama arvonlisäverotunniste.

‘to hijack a vat registration’ shall mean to use another trader’s vat registration number illicitly.
’alv-tunnisteen varastaminen’ sitä, että toimija käyttää luvatta toisen toimijan alv-tunnistetta.

it indicates in section 4 of the licence application the identification data of the tenderer: name, address and the vat registration number;
todistushakemuksen 4 kohdassa ilmoitetaan tarjouksentekijää koskevat tunnistetiedot: nimi, osoite ja alv-rekisteröintinumero;

umicore invoiced the goods to company b [50], established in italy and holding a vat registration number issued in that member state.
umicore laskutti tavaroista italialaista yhtiötä b [50], jolla oli arvonlisäverotunniste kyseisessä jäsenvaltiossa.