検索ワード: you will receive an email specifying a link (英語 - フィンランド語)

英語

翻訳

you will receive an email specifying a link

翻訳

フィンランド語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

the registration succeeded. you will now receive an email containing a link to activate your account.

フィンランド語

rekisteröinti onnistui. sinulle lähetetään nyt käyttäjätilin aktivointiin käytettävä linkki sähköpostitse.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

you will receive a complaint in writing.

フィンランド語

englannin parlamentin alahuoneessa puhemiehen tehtävä on suojella rivikansanedustajien oikeuksia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

each player will receive an email when his turn has arrived.

フィンランド語

jokainen pelaaja saa sähköpostia kun on heidän vuoronsa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your order has now been created and you will receive an automated email from us.

フィンランド語

tilauksesi on nyt tehty, ja saat meiltä automaattisen ilmoituksen sähköpostiisi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will receive one injection.

フィンランド語

saat yhden rokotuksen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope that you will receive a positive response.

フィンランド語

toivon, että saatte myöntävän vastauksen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

you will receive it very shortly.

フィンランド語

saatte sen pian.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .

フィンランド語

you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

once your payment has arrived to us, you will receive a confirmation email.

フィンランド語

kun maksu on siirtynyt tilillemme, saatte vahvistuksen emailin välityksellä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

instead you will receive rehabilitation increment.

フィンランド語

sen sijaan saat kuntoutuskorotusta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how much and how often you will receive treatment

フィンランド語

hoidon annos ja antotiheys

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

mr wynn, i can assure you that you will receive an answer very soon.

フィンランド語

jäsen wynn, voin vakuuttaa teille, että saatte vastauksen hyvin pian.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

- if you will receive yellow fever vaccine.

フィンランド語

- jos saat keltakuumerokotuksen

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

your doctor decides how much privigen you will receive.

フィンランド語

lääkäri päättää sinulle annettavan privigen-annoksen suuruudesta.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i assume i will receive an answer in writing soon.

フィンランド語

olettaisin saavani kirjallisen vastauksen pian.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

perhaps i will receive an explanation later in this debate.

フィンランド語

ehkä saan asiaan selvityksen keskustelun myöhemmässä vaiheessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

your child will receive an initial course of three injections.

フィンランド語

lapsesi rokotukset aloitetaan kolmen pistoksen aloitussarjana.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the grand prize winner will receive an additional €5 000.

フィンランド語

pääpalkinnon voittaja saa lisäksi 5 000 euroa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

each grand prize winner will receive an amount of € 10,000.

フィンランド語

kunkin palkinnon suuruus on 10 000 euroa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

non-objective 1 fisheries will receive an fifg allocation of €125.5 million.

フィンランド語

toimivallan hajautus on muuttanut yhdistyneen kuningaskunnan tavoite 3 -ohjelman rakennetta ohjelmakaudella 20002006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,950,891,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK