検索ワード: 50hz (英語 - フランス語)

20-240v, 50hz.
20-240v, 50hz.

electricity: 220v, 50hz.
electricité : 220v, 50hz.

frequency: 50hz to 60hz
fréquence : 50 à 60 hz

240v, 50hz 3 pin power-sockets
240 v, 50 hz

frequency: 50hz to 60hz single phase
fréquence : 50 à 60 hz, monophasé

frequency: 50hz to 60hz, single phase
fréquence : 50 hz à 60 hz, monophasé

noise level: 69db(a) at 50hz
niveau sonore : 69db(a) à 50hz

our company offers a wide range of 50hz generators.
notre entreprise propose une vaste gamme de groupes électrogènes 50hz.

a transformer for low frequency applications of from 50hz to 1000hz is described
l'invention concerne un transformateur pour des applications à des basses fréquences comprises entre 50hz et 1000hz

equipment marked 50hz, normally from europe, may not work correctly.
les appareils en 50 hz en provenance d’europe peuvent ne pas fonctionner correctement.

the method of any preceding claim wherein the gas turbine is operated at 50hz.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on fait fonctionner la turbine à gaz à 50 hz.

the electricity supply in south africa is 220/230 volts ac 50hz.
le courant en afrique du sud est de 220/230 volts, 50 hz.

these sources may or may not be connected to deliver electrical energy to a 50hz ac power distribution grid
ces sources peuvent être connectées ou non pour fournir de l'énergie électrique à un réseau de distribution d'électricité en courant alternatif (ca) 50 hz

the major tv systems in the world use interlaced scanning and either 50hz field frequency or 60hz field frequency.
les systèmes de t.v. du monde utilisent un balayage entrelacé et soit une fréquence de champ de 50hz soit une fréquence de champ de 60hz.

of 1 × 107 to 1 × 109pa at 60 ° c and a frequency of 50hz.
de 1 × 107 à 1 × 109 pa à 60 ° c et une fréquence de 50hz.

in 50hz display devices the disc content is normally presented with increased a/v signal speed and thereby increased audio pitch
dans les dispositifs d'affichage 50hz, le contenu du disque est normalement présenté avec une vitesse de signal a/v augmenté, et par conséquent un pas audio augmenté

the second part of the sequence, which monitors the earth loop impedance of the electrical installation, is representative of the normal supply frequency of 50hz or 60hz
la seconde partie de la séquence, qui surveille l'impédance de boucle de terre de l'installation électrique, est représentative d'une fréquence d'alimentation normale de 50hz ou de 60hz

when a video signal type detection section detects a video signal of the pal method or the secam method (50hz)
lorsqu'une partie de détection du type de signal détecte un signal vidéo en mode pal ou secam (50 hz)

of 1 × 108 to 2 × 109pa at 25 ° c and a frequency of 50hz, and storage elastic modulus
de 1 × 108 à 2 × 109 pa à 25 ° c et une fréquence de 50hz et de module d'élasticité au stockage

however, the major tv systems in the world use interlaced scanning and either 50hz field frequency (denoted 50i) or 60hz field frequency (denoted 60i)
cependant, la majeure partie des systèmes de télévision du monde utilisent le balayage entrelacé et soit la fréquence de trame de 50 hz, soit la fréquence de trame de 60 hz