検索ワード: 7th art (英語 - フランス語)

7th
7ème

" 7 days for the 7th art ".
"7 jours pour le 7ème art".

contest of the 7th art: cinematography
le coaching: l'art de poser des bonnes questions

maputo, the 7th art in the spotlight!
le 7ème art à l'honneur à maputo!

march 2004. ”the emir of the 7th art”.
mars 2004. ”l'emir du 7ème art”.

a tribute to famous figures from the 7th art.
un hommage aux personnages célèbres issus de la famille du 7ème art.

marrakesh, the 7th art at the doors of the desert
marrakech, le 7e art aux portes du désert

and he hopes well to find his place at the sun of the 7th art.
et il compte bien trouver sa place au soleil du 7e art.

around europe. yet, our commitment to the 7th art isn't new.
là encore, je suis décidé, comme tout le groupe canal +, à apporter mon soutien vigoureux à la renaissance du cinéma dans toute l'europe.

the 7th transcultural forum of contemporary art is an initiative of the foundation africamérica.
la 7e édition forum transculturel d’art contemporain est une initiative de la fondation africamérica.

the fifo is now part of the very limited circle of the great festivals of the 7th art.
le fifo est désormais entré dans le sérail très restreint des grands festivals du 7è art.

for this 7th edition, "brussels art days" will be a 2-day event.
À bruxelles, en septembre 2015.

art's decisions adopted on november 7th 2002
les dispositions adoptées par l'autorité le 7 novembre 2002

cinema: sonatrach contributes to the development of the 7th art by supporting making a lot of films.
cinéma : sonatrach contribue au développement du 7ème art par le soutien à la réalisation de nombreuxfilms.

and what better setting than a parisian gallery dedicated to the 7th art to welcome the work of this cinema figurehead?
et quel meilleur cadre que la galerie parisienne dédiée au 7e art pour accueillir le travail de cette figure du cinéma ?

7th 1893, she says, "my enthusiasm is not in the least abated where art is concerned."
le 7 février, elle écrit : « mon enthousiasme ne faiblit pas le moins du monde lorsqu’il s’agit d’art.

african cinema is scrutinized. directors, producers and actors exchange on the situation and the prospects of the 7th art in the continent.
secteur et perspectives du 7ème art en afrique. réalisateurs, producteurs et acteurs s'adonnent à la réflexion.

a competition on textile art opened until april 7th and an exhibition in prato.
un concours d'art textile ouvert jusqu'au 7 avril 2003 et une exposition à prato

after genghis khan, che, james bond or batman, a certain fashion dictates the 7th art to revisit a myth by counting us its birth.
après gengis khan, le che, james bond ou encore batman, une certaine mode veut que le 7e art revisite un mythe en nous narrant sa naissance.

this assertion of jamel debbouze has the value of a true sociological analysis since the actor is one of the better paid of the 7th art in france and attains consequently most of the scripts circulating in the profession.
ce constat signé jamel debbouze a valeur de véritable analyse sociologique puisque l’acteur figure parmi les têtes d’affiche les mieux payées du 7e art en france et accède par conséquent à la plupart des scénarios circulant dans la profession.