検索ワード: a cheeseburger (英語 - フランス語)

a cheeseburger is a hamburger containing cheese.
un cheeseburger est un hamburger au fromage.

and judging from this, it looks a little like a cheeseburger.
et à en juger par cela, il ressemble un peu à un cheeseburger.

and she laughs at his choice of wine : a pommard with a cheeseburger.
et elle se moque de son choix de vin : un pommard avec un cheeseburger.

so, i'm thinking the universe is either a dodecahedron or a cheeseburger.
donc, je pense que l'univers est soit un dodécaèdre ou un cheeseburger.

"i'm hungry! let's go get a cheeseburger," she said to mariah.
"j'ai faim! allons chercher un cheeseburger" disait-elle à mariah.

- if you feel you waited too long, ask some compensation (a cheeseburger or a coffee).
- si vous jugez avoir attendu trop longtemps dans la file, demandez un café ou un dessert en dédommagement.

but being constantly sandwiched between his boards is making him start to wonder if maybe he might just be a cheeseburger...
mais à force d’être pris en sandwich entre ses planches, il finit par se prendre pour un cheeseburger...

top three things you’d want to have with you on a desert island: a donut, a cheeseburger and my bike.
les trois choses que tu aimerais avoir avec toi sur une île déserte: un beigne, un cheeseburger et mon vélo.

i had a cheeseburger and fries and it was real cheese. a little more grease then i have been used to in the last little bit but it was very tasty!
j'ai choisi un hamburger au fromage, fait avec du vrai fromage, et des frites – un peu plus gras que ce que mange depuis quelque temps, mais c'était très délicieux!

he ate most of his requested last meal of nachos, french fries, a cheeseburger, a fried chicken patty and a cinnamon roll with sides of cheese, ketchup and pickles, fitzgerald said.
il a mangé la plupart du repas qu'il avait commandé, composé de nachos, de frites, d'un cheesburger, de poulet frit et d'un gâteau à la cannelle accompagné de fromage, ketchup et cornichons, rapporte fitzgerald.

still, pizza is not exactly a low-calorie food, but it does have considerably less fat, sodium and calories than a cheeseburger with fries. and there are some nutritional benefits.
si la pizza n’est pas vraiment un aliment faible en calories, elle contient nettement moins de gras, de sodium et de calories qu’un hamburger au fromage avec frites et présente des avantages nutritionnels:

the cheese is usually sliced, then added a short time before the hamburger finishes cooking to allow it to melt. in fast food restaurants, the cheese that is added to a cheeseburger is typically american cheese, but there are many other variations.
le fromage est généralement en tranches, puis ajouté un peu de temps avant la fin de la cuisson du hamburger pour lui permettre de fondre.

but there are times, there are people who are in a hurry or stressed out and they don't take the time to listen.… or even when you go to places where you ask, i don't know, for a cheeseburger.
mais il y a des fois, y'a des gens qui sont pressés ou stressés et qui ne prennent pas le temps de t'écouter... ou même quand tu vas dans des endroits où tu demandes, je sais pas, un cheeseburger.