検索ワード: a drawback (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

(a) drawback

フランス語

(droit d'accise) :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this is a drawback.

フランス語

ceci est un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

what is a drawback?

フランス語

qu'est-ce qu'un drawback?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

qualifying for a drawback

フランス語

pouvoir bénéficier d'un drawback

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this represents a drawback.

フランス語

ceci représente un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

to benefit from a drawback

フランス語

bénéficier d'une ristourne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is considered a drawback.

フランス語

ceci est considéré comme désavantageux.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this however presents a drawback.

フランス語

il en résulte un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

persons who may claim a drawback

フランス語

marchandises de la même catégorie 11.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

such apparatus suffers from a drawback.

フランス語

un tel appareil présente un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this approach, however, has a drawback.

フランス語

cette manière de faire présente cependant un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

claiming a drawback on exported goods

フランス語

demande de drawback pour les marchandises exportées

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that solution also suffers from a drawback.

フランス語

cette solution présente également un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, this machine exhibits a drawback.

フランス語

toutefois, cette machine présente un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, a drawback of the b.a.t.

フランス語

toutefois, un inconvénient du b.a.t.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

claiming a drawback for exported motor vehicles

フランス語

demande de drawback pour les véhicules automobiles exportés

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the circuit described above presents a drawback.

フランス語

toutefois, le circuit tel qu'il est décrit précedemment, présente un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for some missions, such rotation constitutes a drawback.

フランス語

pour différentes missions, cette rotation a des inconvénients.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a drawback of this type of fiber is its high cost.

フランス語

un inconvénient de ce type de fibre est son coût élevé.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, implementation of this solution does have a drawback.

フランス語

cependant l'exploitation de ce type de solution en­ traíne un inconvénient.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,031,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK