検索ワード: a large concrete heart (英語 - フランス語)

a large cellar, concrete floor.
une grande cave, sol béton.

as regards large concrete installations:
pour les grandes installations en béton:

2 garages and a large concrete storage rarely available.
2 garages et rareté un grand rangement en béton.

offered for sale a large waterfront plot with your original concrete...
offert à la vente un terrain riverain grande avec votre grand...

a large barn of 72 m² used as a garage, concrete floor.
une grande grange de 72 m² à usage de garage, sol béton. un atelier de 16m², sol terre cuite, une fenêtre et une porte fenêtre.

installing a large-sized concrete base stone under the ground
installation d'une pierre de base en béton, de grandes dimensions, sous le fond

a large amount of fluid displaces the heart as well as the iung.
une pleurésie sèche peut se transformer en pleurésie avec épanchement.

the dad study: a large european database looks at heart attacks
l’étude dad : les responsables d’une grande base de données européenne examinent les taux de crises cardiaques

a method and machine for levelling concrete when casting large concrete areas
procede et machine de nivelage du beton lors du betonnage de surfaces etendues

this project concerns the repair of a large concrete box culvert on river road.
ce projet a trait à la réparation d'un large ponceau en béton surplomband le chemin river.

the invention pertains to a large manipulator, especially for self-propelled concrete pumps
l'invention concerne un manipulateur, notamment pour pompes à béton automatiques

prefabricated tension member, especially used as a peripheral stress member for large concrete containers
membre de traction prefabrique, en particulier utilise comme membre de tension peripherique pour grands conteneurs en beton

it comprises on the ground floor: - a large garage, concrete floor (~60 ...
elle comprend au rez-de-chaussée : - un grand garage d'environ 60 m², sol ciment à l'étage : - un palier, sol parquet - une cuisine avec placard (~15.0 ...

such a large concrete structure had never been built before, and some of the techniques were unproven.
une si grande structure en béton n'avait jamais été construite jusqu'alors et certaines techniques étaient encore balbutiantes.

the building 1 consists of a large concrete structure inside which a pit 3 with vertical axis is formed.
le bâtiment du réacteur 1 est constitué par une structure en béton de grandes dimensions à l'intérieur de laquelle est ménagé un puits 3 à axe vertical dans lequel est disposée la cuve 2 du réacteur nucléaire de forme générale cylindrique renfermant le coeur du réacteur constitué par des assemblages de combustible.

caissons are large concrete blocks, which can stop the flow of water very quickly.
les caissons sont de grands blocs de béton qui peuvent bloquer le courant rapidement.

heart disease has a large effect in both age groups.
même si les intervalles de confiance sont assez importants, ces derniers montrent que certaines maladies ont des répercussions toujours plus notables sur l’utilisation des services médicaux que d’autres.

under ground: a large 25 m² cellar, concrete floor and wooden beams (low ceiling).
sous sol: une grande cave de 25 m², sol béton, poutres apparentes ( basse de plafond).

it enables effective stressing even after concrete curing when applied even to large concrete structures.
elle permet d'obtenir une mise sous contrainte efficace même après la cure du béton lorsqu'elle est appliquée à de grandes structures en béton.

after the fry have grown to approximately 2 grams they are transferred into the large concrete rearing ponds.
lorsque les fretins pèsent environ 2 grammes, ils sont transférés dans des grands bassins en béton pour l'élevage.