プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accept this from me.
accepte-le donc, de moi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
so accept this from me.
accepte-le donc, de moi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
“no one will accept me anymore.
« personne ne veut plus de moi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
our students accept me as i am.
coche la répon se qu i te conv ient le mieux.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
do you accept me to be ur slave?
je ne sais pas le français
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i never thought they would accept me.
je n'ai jamais cru qu'ils m'accepteraient.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
thanks to the ec1/12 to accept me with them.
merci d'avance à l'ec1/12 de m'accueillir auprès d'eux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to accept me as guru, you are welcome.
si tu veux m’accepter comme ton gourou, tu es le bienvenu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
willl canada accept me for immigration as a refugee?
le canada acceptera-t-il ma demande d’immigration à titre de réfugié?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
someday i hope people accept me for the person i am.
j’espère qu’un jour les gens m’accepteront pour ce que je suis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i guess that’s when i really started to accept me.
[…] j'ai découvert mes origines… ma culture.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took about two years for the children to fully accept me.
il fallut à peu près deux ans avant que les enfants ne m'acceptent complètement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you be so kind as to accept me as your servant for ever?
quand aurez-vous la gentillesse de m’accepter pour toujourscomme votre serviteur?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after checking my health, they refused to accept me in the prison ...
après un examen médical, on a refusé de m'admettre en prison...
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no, i wanted to know first whether you would accept me."
--non, je voulais savoir si vous m'accepteriez.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i had such a difficult time getting people to accept me or even to fit in.
j'ai eu tellement de problèmes à me faire accepter, à m'intégrer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm searching for a family who could accept me as a part of the family.
i'm searching for a family who could accept me as a part of the family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would feel at home where i could feel that people accept me just the way i am!
je me sentirai chez moi là où j’aurais l’impression que les gens m’acceptent telle que je suis !
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
over time, the pupils came to accept me. i tried to understand their codes and rituals.
j’ai tenté de comprendre leurs codes et leurs rituels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i campaigned, i knew some people couldn’t accept me because of my political affiliation.
quand j’ai fait campagne, je savais que certaines personnes ne pouvaient m’accepter à cause de mon affiliation politique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：