人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
billing address—where your credit card statement is sent each month
l’adresse de facturation (l’adresse où le relevé mensuel est envoyé chaque mois)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
credit card statement
relevé de carte de crédit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
on your credit card statement
sur le relevé de votre carte de crédit
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
address (where cheque is sent) no.
adresse d’envoi du chÈque n° rue
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
billing address (as shown on credit card statement):
adresse de facturation tel qu'elle apparaît sur le relevé mensuel de la carte de crédit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reading a credit card statement
savoir lire un relevé de carte de crédit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this does not need to match the address on your credit card statement.
il n'est pas nécessaire de saisir l'adresse correspondant à votre relevé de carte de crédit.
最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 3
品質:
bank/credit card statement 0% 2% 0%
État de compte bancaire ou relevé de carte de crédit 0 % 2 % 0 %
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
bank or credit card statement, 3 percent
état de compte bancaire ou relevé de carte de crédit, 3%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what will appear on my credit card statement?
quel intitulé apparaitra sur mon relevé de carte bancaire ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
exactly as it appears on your credit card statement.
telle qu'elle figure sur votre relevé de carte de crédit.
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 3
品質:
how will the charge show on my credit card statement?
comment s'affiche la facturation sur mon relevé de carte de crédit ?
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 3
品質:
credit card statements
relevés de cartes de crédit
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
a copy of each credit card statement over the past 12 months.
une copie de tous les relevés de cartes de crédit des 12 derniers mois.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
person looking over paper bank statement or credit card statement.
pendant que les criminels contractent des lourdes dettes en votre nom ou vident votre compte bancaire et peuvent même commettre des actes criminels en votre nom.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this statement is sent to the competent institution.
voir première partie 1-1b (règlement rf 574/72), rf 2921.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- it will not be mentioned as bobtv on your credit card statement.
- il ne sera pas mentionné bobtv sur votre relevé de carte bancaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
your billing information must be the same as appears on your credit card statement
vos informations doivent être identiques à celles associées à votre carte de crédit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please make sure that your billing information submitted to us corresponds to the address where your credit card statements are received.
s'il vous plaît assurez-vous que vos informations de facturation qui nous est soumise correspond à l'adresse où vos relevés de carte de crédit sont reçues.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beatrice got a real shock when she saw that her credit card statement was so high.
ce fut toute une surprise pour béatrice de constater que le relevé de compte de sa carte de crédit était si élevé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: