プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adly (2)
adly (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adly-her chee (1)
adly-her chee (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
herkules, adly, her chee (1)
herkules, adly, her chee (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
her chee (adly, herkules) (1)
her chee (adly, herkules) (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
herkules, adly, her chee, epella (1)
herkules, adly, her chee, epella (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- his excellency adly mansour, president of the arab republic of egypt
- s. e. adly mansour, président de la république arabe d'Égypte
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
he was quick to send his congratulations to adly mansour, appointed pro tem president.
il a été prompt à envoyer ses félicitations à adly mansour, le président intérimaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the forum works, mr adly hussein addressed a meaningful speech on behalf of coppem.
durant les travaux du forum, adly hussein a fait une importante intervention au nom du coppem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it also denounces the use of protest legislation, which was approved on 24 november 2013 by interim president adly mansour.
la campagne dénonce aussi l'utilisation de la loi sur les manifestations, adoptée le 24 novembre 2013 par le président par intérim adly mansour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adly and his colleagues abstained from attending the first interrogation session, scheduled for 3 may 2015, at the request of the bar association.
m. adly et ses collègues ne se sont pas présentés à la première session d'interrogatoires, le 3 mai 2015, à la demande du barreau.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
during the protest on 1 march, adly and other lawyers submitted a petition to general prosecutor to lift the media ban and urged him to allow human rights lawyers to monitor the investigation.
pendant la manifestation du 1er mars, malek adly et d'autres avocats avaient demandé au procureur général de lever l'interdiction imposée aux médias et l'exhortaient de permettre aux avocats en droits humains de suivre l'enquête.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ironically, the postponement of al-adly’s trial fell on the international day in support of victims of torture.
ironie du calendrier, le report du procès d’el adly a eu lieu à l’occasion de la journée internationale de soutien aux victimes de la torture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dna encoding adasp?113 bd and adlys?46 , asp?113 bd thaumatin i
adn codant adasp?113 bd et adlys?46 , asp?113 bd thaumatine i
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質: