検索ワード: aioli (英語 - フランス語)

aioli
aioli

for the aioli
pour l'aïoli

for the aioli:
pour l'aioli :

aioli fried apples
pommes frites

there are many ways of enjoying aioli.
il y a beaucoup de façons d’apprécier l’aïoli.

serve straightaway, with the zesty aioli.
servez tout de suite, avec l'aïoli piquant.

the basic recipe for aioli is simple.
la recette de base de l'aïoli est simple.

there are lots of aioli versions out there.
il existe de nombreuses variations de l'aïoli.

this aioli is the perfect addition to any fish dish.
cet aïoli est le complément parfait à tout plat de poisson.

tarragon paste, potatoes in two different ways, aioli
pâte d’estragon, pommes de terre en deux façons, aïoli

drain on paper towels and serve immediately with the aioli.
égoutter sur du papier absorbant et servir immédiatement avec l'aïoli.

in our recipe, the aioli is served on a seitan burger.
elle est servie ici avec un burger de seitan.

with the right ingredients, you can make aioli as healthy as you like.
avec les bons ingrédients, vous pouvez donc réaliser un aïoli aussi sain que vous le désirez.

anyone who's been to spain on holiday is familiar with aioli.
l'aïoli est une préparation que nous connaissons surtout par nos vacances en espagne.

for the aioli add lime juice, zest and garlic to the mayonnaise set aside.
pour préparer l'aïoli, combiner le jus de citron vert, le zeste et l'ail avec la mayonnaise.

it is often served with vinaigrette or aioli, a mixture of garlic and olive oil.
on le sert souvent en entrée accompagné d'une vinaigrette ou d'un aïoli.

modeemploi : along the mediterranean coasts, we eat aioli mainly with shellfish or fish.
modeemploi : le long de nos côtes méditerranéennes, nous consommons l'aïoli principalement avec des coquillages et du poisson.

i grew up in the south of france in the region of provence, where aioli is very popular.
j’ai grandi dans le sud de la france en provence, où l’aïoli est très populaire.

descriptif : typical southern aioli has always had its place among the most famous products of our region.
descriptif : sauce typiquement méridionale, l'aïoli a depuis toujours sa place parmi les produits les plus renommés de notre terroir.

homemade aioli is one of the tastiest sauces of french/spanish cuisine, and contains a short list of ingredients.
l’aïoli fait maison est une des sauces les plus savoureuses de la cuisine française / espagnole, et contient une liste très courte d’ingrédients.