検索ワード: air filler (英語 - フランス語)

filler
fines

air filter with integral inter-filter gap filler
filtre À air pourvu d'un ÉlÉment de remplissage d'espace interfiltre solidaire

compressed air supply drives filler out of tank through conduit.
la buse de ce pistolet pulvérisateur comprend une chambre interne contenant le produit liquide et une chambre externe contenant le produit de charge, les deux produits se combinant l'un avec l'autre à la sortie de la buse.

heat exchange filler for a regenerative air heater
revÊtement Échangeur de chaleur d'un rÉchauffeur d'air À rÉgÉnÉration

electronic equipment enclosure with exhaust air duct and adjustable filler panel assemblies
caisson d'Équipement Électronique avec un conduit d'air d'Échappement et ensembles boucliers ajustables

an air seal as in claim 4, wherein the filler material provides porosity.
joint d'étanchéité à l'air selon la revendication 4, dans lequel le matériau de charge fournit une porosité.

high-temperature air braze filler materials and processes for preparing and using same
mÉtaux d'apport pour brasure sous air À tempÉrature ÉlevÉe et leurs procÉdÉs de prÉparation et d'utilisation

the air could thus escape through the pores of the material of the filler piece.
l'air pourrait ainsi s'échapper au travers des pores du matériau de la pièce de remplissage.

the temperature of the filler material is then cooled using compressed air
la température du matériau de charge est ensuite abaissée à l'aide d'air comprimé

the filler device comprises a gas reservoir connected to the air bag via a filler opening
le système de remplissage comporte un réservoir de gaz relié à l'airbag par l'intermédiaire d'un orifice de remplissage

level fillers for milk (with air return drain)
soutireuses à niveau pour lait (avec curage du retour de l’air)

said fillers contribute to the dissipation of the natural gas calories towards ambient air.
ces charges participent à la dissipation des calories du gaz naturel vers l'ambiante.

the frame air-cushioning material is characterized in that air is filled in the air chambers through an air filler port provided on at least one of the air chambers to inflate the entire part of the air chambers so that the insides thereof can be pressed against a product and the outsides thereof can be pressed against the inside walls of a carrying container
cet élément d'amortissement pneumatique en forme de cadre se caractérise en ce que de l'air est introduit dans les chambres à air par l'intermédiaire d'un orifice de remplissage d'air situé sur l'une au moins des chambres à air, ce qui permet de gonfler toute la partie des chambres à air de sorte que leurs parties intérieures puissent être pressées contre un produit et leurs parties extérieures contre les parois intérieures d'un récipient de support

fillers
charges