人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that is what he is doing.
c'est ce qu'il fait.
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
that is what he is doing now.
c'est ce qu'il fait à l'heure actuelle.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
he is a fine minister and he is doing a good job.
c'est un excellent ministre qui fait du très bon travail.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
he is doing his job.
il fait son travail.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
questioning m. himself and what he is doing.
remettre en question mlui-même et tout ce qu'il fait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he is doing a fine job.
il fait un excellent travail.
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
i hope he is doing better
j'espère qu'il va mieux
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is doing a tremendous job.
celui-ci accomplit un travail remarquable.
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is consulting with the fishing community and he is doing the right thing.
il fait ce qui doit être fait.
最終更新： 2013-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is god.
c'est lui allah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and he is very cute
il joue au cricket avec moi le soir
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is right.
et il a raison.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
and he is a liberal.
le malheur, c'est qu'il est libéral.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is doing a 'rope-a-dope'
il feinte en faisant croire qu'il va dans les cordes
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is my favourite person
j’aime mon père
最終更新： 2020-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe that we must press him to compromise, and he is doing so already.
j' estime qu' il faut le forcer au compromis, compromis qu' il fait par ailleurs.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
and he is right, of course.
et il a raison bien sûr.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
and he is continually uttering lamentations.
et il pousse continuellement des jérémiades.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
common sayings for "do - he is doing it again"
façons courantes de dire "faire - ne fais pas ca"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my relative is a doctor and he wants to ask: if he is doing surgery can he delay breaking the fast?.
un de mes proches est un chirurgien et il veut savoir s’il lui est permis de retarder la rupture de son jeûne quand il a à effectuer une opération chirurgicale en ramadan ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：