検索ワード: alfentanyl (英語 - フランス語)

alfentanyl
alfentanil

e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl
comme la dapsone, le disopyramide, la quinine, le fentanyl et l’alfentanyl

certain strong pain killers (narcotics) - such as alfentanyl, fentanyl, methadone
certains médicaments puissants contre la douleur (stupéfiants) - tels que alfentanyl, fentanyl,méthadone

short-acting opiates (alfentanyl, fentanyl) (cyp3a4/5 substrate)
opiacés à courte durée d’action (alfentanyl, fentanyl) (substrat du cyp3a4/5)

as the half-life of alfentanil is prolonged in a four-fold manner when alfentanyl is coadministered with voriconazole, a longer respiratory monitoring period may be necessary.
lorsque l’ alfentanil est co-administré avec le voriconazole, la demi-vie de l’ alfentanil est prolongée de quatre fois, aussi une plus longue période de surveillance respiratoire peut être nécessaire.

medicinal products that are substrates of cyp3a4 e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl (unboosted saquinavir)
comme la dapsone, le disopyramide, la quinine, le fentanyl et l’alfentanyl (saquinavir non « boosté »)

reduction in the dose of alfentanil and other short acting opiates similar in structure to alfentanil and metabolised by cyp3a4 (e. g. alfentanyl and sufentanil) should be considered when co-administered with voriconazole (see section 4.5) .
une réduction de la dose d'alfentanil et des autres opiacés d'action rapide, de structure similaire à l'alfentanil et métabolisés par le cyp3a4 (par ex. fentanyl et sufentanil) doit être envisagée lors de la co-administration avec le voriconazole (voir rubrique 4.5) .