検索ワード: all good wishes (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

all good wishes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

good wishes

フランス語

souhaits

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

good wishes!

フランス語

meilleurs vœux !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you have all our good wishes.

フランス語

nous vous adressons tous nos vœ ux de réussite.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

a tree of good wishes

フランス語

un arbre de voeux

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

good wishes for the feast

フランス語

souhaits pour la fête

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my compliments and good wishes.

フランス語

tous mes compliments pour ton travail et porte-toi bien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

all our good wishes for the danish presidency!

フランス語

bonne chance à la présidence danoise!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

英語

our very good wishes go with it.

フランス語

nos plus sincères encouragements l'accompagnent.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

they offer camaraderie and good wishes.

フランス語

ils font preuve de camaraderie et vous offrent leurs bons voeux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the commission: tributes and good wishes

フランス語

la commission : hommage et vœux ( ' )

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i repeat all my good wishes to you for the presidency.

フランス語

il a le talent et les capacités de réaliser du bon travail à un moment difficile.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

sending you a rainbow of good wishes.

フランス語

je pense à toi. avec un bouquet de bisous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what good wishes would you send the pope?

フランス語

quels souhaits voudriez-vous formuler pour le pape?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he sends all of us good wishes for success in our deliberations.

フランス語

il nous souhaite à tous un plein succès dans nos délibérations.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you, dear monique, for your good wishes

フランス語

merci chère madame

最終更新: 2024-01-08
使用頻度: 1
品質:

英語

that is where i really need your good wishes.

フランス語

sur ce plan, vos voeux me viendront vraiment à point.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

英語

good wishes for the feast: wishes for meeting

フランス語

souhaits de la fête: souhais de rencontre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so, thanks again for all the good wishes, i am truly overwhelmed.

フランス語

alors, merci encore pour les bons voeux, je suis très ému!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

maghreb: ramadan good wishes and more · global voices

フランス語

maghreb : pour le ramadan, bons voeux et autres réflexions

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

mr president, first of all, congratulations on your election, and all good wishes for your work!

フランス語

monsieur le président, avant tout mes compliments pour votre réélection et mes voeux de bon travail!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,765,360,240 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK