人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
video instructions.
vidéo conseils.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
watch the video for instructions:
regarder la vidéo pour plus d'instructions:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
see the video below for complete instructions.
voyez la vidéo ci-contre pour toutes les instructions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i watched the video and understood the instructions
j'ai bien visualisé la vidéo et j'ai compris les instructions
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
watch the video below for complete instructions.
voyez la vidéo ci-contre pour toutes les instructions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
matching the chuck
adapté au mandrin de serrage
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
- matching the structure
- adaptation de la structure de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and matching the product
de produit et de rapprocher le produit
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, matching the first lip
homologue de la première lèvre
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
- mechanism matching the legs
- mécanisme de faire correspondre les jambes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and matching the inner wall
creux et épousant la paroi interne
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
matching the feet of the armchair
de la même nuance que les pieds du fauteuil
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for matching the impedances of both.
pour l'adaptation des impédances des deux éléments.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the video can also be seen here:
on peut aussi voir cette vidéo ici:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
matching the surface contact points
adaptée aux points de contact en surface
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, matching the diameter of the workpiece
adaptée au diamètre respectif de la pièce
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
matching the means at the other end
étant complémentaires des moyens de l'autre extrémité
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
no service matching the requirements was found
aucun service correspondant aux exigences n'a été trouvé
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
delivering the database entries matching the specific time of video content to a search module
à fournir les entrées de base de données correspondant au temps spécifique de contenu vidéo à un module de recherche
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
matching the virtual wet color shade standard
à apparier l'étalon de nuance de couleur humide virtuel
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: