検索ワード: amounts of destructive (英語 - フランス語)

4 kinds of destructive saws
4 types of de scies déstructrices

over fishing and use of destructive fishing methods.
surpêche et recours à des méthodes de pêche destructrices.

a storage having a nonvolatile ram of destructive read type
un système de stockage doté d'une ram non volatile de type lecture destructive

a storage having a nonvolatile ram of destructive read type.
la présente invention décrit un système de stockage doté d'une ram non volatile de type lecture destructive.

three inventive strains of destructive bacteria are the following
trois nouvelles souches bactériennes de dégradation ont été identifiées, à savoir

the first is overfishing and the use of destructive fishing gear.
le premier tient à la surexploitation des ressources halieutiques et aux méthodes de pêche destructrices.

the wall can be disassembled without the application of destructive force.
le mur peut être démonté sans exercer de force destructive.

level of destructive sampling (number of plants to be cut)
taux d’échantillonnage destructif (nombre de végétaux à couper)

therefore, there can be no register of destructive or harmful sects.
par conséquent, il ne peut y avoir de registre des "sectes destructrices ou néfastes".

to enable students to know / remember the notion of destructive testing.
permettre aux stagiaires de connaître/rappeler la notion de contrôle destructif.

the prohibitive laws are unwarranted and the real cause of destructive behaviour and problems.
s’il peut être un phénomène problématique qu’il convient de limiter, l’usage de drogues ne doit pas constituer un comportement répréhensible.

making the control and process program get the control right of destructive operation behavior
la réalisation du programme de traitement et de contrôle de manière à ce que le programme contrôle les droits du comportement destructeur

with some kinds of destructive addition, the phenomenon known as total fading can occur.
dans certains cas d'addition destructive, il peut y avoir un phénomène d'évanouissement total.

the number or intensity of destructive ultrasound pulses may adapt to the number of remaining contrast agents
le nombre ou l'intensité des impulsions ultrasonores destructrices peut s'adapter au nombre des agents de contraste restants

background the commitment made in johannesburg positions the issue of destructive fishing practices in a global context.
contexte l'engagement pris à johannesburg place le problème des pratiques de pêche destructrices dans un contexte global.

therefore, the notion of the planning of destructive activities inside afghanistan is completely false and baseless.
l'idée que des activités destructives seraient préparées à partir du territoire afghan est donc complètement fausse et dénuée de tout fondement.

cl m 57/00 other carbonising or coking processes; features of destructive distillation processes in general
cl m rubrique alliages ferreux, c. à d. alliages à base de fer d'orientation 33/0038/00 cl m 33/00 fabrication des alliages ferreux (leur traitement thermique c21d 5/00, c21d 6/00)

some of its ideas are plain rubbish but there are also plenty of destructive, anti-semitic conspiracy theories.
certaines de ses idées ne sont que des déchets insipides, mais il y a également de nombreuses théories destructrices sur la conspiration antisémite.

the number or intensity of destructive ultrasound pulses may adapt (40) to the number of remaining contrast agents.
le nombre ou l'intensité des impulsions ultrasonores destructrices peut s'adapter (40) au nombre des agents de contraste restants.

after december 2010, he praised the "total defeat of destructive forces", when referring to the democratic opposition.
après décembre 2010, il s'est félicité de la "défaite totale des forces de destruction", faisant référence aux opposants politiques.