プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antisemitic undertones
une connotation antisémite
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
have antisemitic undertones
avoir une connotation antisémite
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
use an antisemitic dogwhistle
s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is openly antisemitic.
je n'en donnerai qu'un exemple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
use antisemitic dog-whistle
s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
using an antisemitic dogwhistle
s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
use an antisemitic dog-whistle
s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
racist or an antisemitic organisation.
Ítre traitÈe comme une organisation raciste ou antisÈmite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
using an antisemitic dog-whistle
s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) development of antisemitic crimes
c) Évolution des délits d'inspiration antisémite
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
accused of using an antisemitic dogwhistle
accusé de s'exprimer par allusions pour faire passer un message antisémite
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in one case, antisemitic insults were reported.
particulièrement important pour berlin, il indique que, à côté de la sécurité objective, il importe également de renforcer l'impression subjective de sécurité auprès des étrangers dans cette ville.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
these were considered clearly antisemitic as well.
ces thèmes ont aussi été jugés manifestement antisémites.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the representations did not contain mere antisemitic blunders.
il n’y avait pas seulement des dérapages antisémites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has done more than just draw on preexisting antisemitic imagery.
il n'y a plus de pouvoir temporel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some nationalistic press publishing houses issue antisemitic books.
des livres antisémites sont publiés par certaines maisons d'édition de presse nationaliste.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
antisemitic attitudes created a climate hostile to jewish professors.
les comportements antisémites créent un climat hostile aux professeurs juifs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
antisemitic literature is published relatively openly and is easy to obtain.
la littérature antisémite est publiée assez ouvertement et est accessible sans difficulté.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：