プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that is fine with me.
je n’y vois aucun inconvénient.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
that was fine with me.
alice les trouvait quelque peu intimidantes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
it's fine with me
ca va moi
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything is fine with you
tout est beau avec toi
最終更新： 2016-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
which was fine with me.
ce qui m'allait très bien.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're just fine with me
meilleur des rpgiste
最終更新： 2016-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's just fine with me.
Ça me convient parfaitement.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay, that's fine with me.
d'accord,cela me convient
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fine with you
bien avec vous
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
fine with us.
Ça nous convient.
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone is totally fine with that.
cela ne dérange absolument personne.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
anything the group decides is ok is fine with me.
quoi que le groupe approuve me va bien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is fine with this liberal government.
le gouvernement libéral n'a rien contre.
最終更新： 2011-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"fine with me," mairi said lightly.
« moi ça me va, » murmura mairi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that is fine with me.after all, i am concerned with content.
donc, pour mon groupe, c'est 1,14% « plus », ce qui est en effet bien différent de ce que nombre d'États membres affirment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
everybody fine with that?
n’y a-t-il rien à redire à cela?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm fine with that.
je suis en paix avec cette idée.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that was fine with catherine.
catherine regarda autour d’elle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
was everything fine with you?
tout allait bien pour toi?/tout était-il d'accord avec toi?
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that was fine with boyle.
et boyle était d'accord.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
