プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
throughput
débit
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 20
品質：
参照：
shortening of application throughput times.
réduction des délais de traitement des contrats
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
application to high-throughput facsimile installations. <image
application aux installations de télécopie à grand débit
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
application to backplanes transmitting logic signals at high throughput.
application aux fonds de panier transmettant des signaux logiques à haut débit.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
application to bidirectional transmissions with high information throughput. <image
application aux transmissions bidirectionnelles à haut débit d'information
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the method finds application in high throughput laboratory testing environments.
le procédé s'applique dans le cadre d'analyses de laboratoire à haut rendement.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
including automated high throughput applications.
notamment des applications automatiques à capacité élevée.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
flat belt, rotary, vertical solutions to fit the application , throughput, and automation requirements
solutions à tapis, rotatives, verticales pour s'adapter aux applications, aux volumes et aux exigences d'automatisation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
high-throughput tissue microarray technology and applications
technologie de micro-matrice de tissus a haut debit et applications
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
high throughput security screening system for transportation applications
systÈme de filtrage de sÉcuritÉ À haut rendement pour applications de transport
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
dematic flexsort sorters are a comprehensive line of sorters designed to meet your specific application, throughput, and productivity goals.
les trieurs de la gamme dematic flexsort sont conçues pour répondre à votre application spécifique et à vos objectifs de débit et de productivité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the invention is particularly suited for high-throughput screening applications
le procédé de l'invention est particulièrement adapté pour des applications de dépistage à haut rendement
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
applications include biosensors, dna testing devices, and high throughput screening
l'invention s'applique notamment aux biocapteurs, aux dispositifs destinés à l'analyse de l'adn, ainsi qu'aux systèmes de criblage à haut rendement
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
integrated circuit apparatus and method for high throughput signature based network applications
appareil a circuit integre et procede permettant d'executer des applications reseau a base de signature
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
high-throughput screening of gene function using libraries for functional genomics applications
procédé de criblage à fort rendement de la fonction d'un gène en utilisant des bibliothèques pour analyses fonctionelles de génomes
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• throughput (applications received and determined) of parallel import applications
si la fda refuse une demande, elle doit fournir une justification écrite dans les 14 jours de la réception [100 p. cent en 2003, 2004, 2005, 2006, 2007]
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this, in turn, permits higher throughput rates in applications including electron beam lithography.
ces résultats permettent à leur tour d'obtenir des capacités plus élevées dans des applications telles que la lithographie par faisceau d'électrons.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
h-arq rate compatible low-density parity-check (ldpc) codes for high throughput applications
systÈme et procÉdÉ pour fournir des codes compatibles h-arq pour des applications À haut dÉbit
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
special applications and throughputs are available on request.
des applications spéciales ou pour des débits particuliers sont disponibles sur demande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
