検索ワード: aramis (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

aramis

フランス語

aramis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

aramis (ro)

フランス語

aramis (ro)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"hola, aramis!

フランス語

«holà, eh!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aramis smiled.

フランス語

aramis sourit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aramis continued:

フランス語

aramis continua:

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here aramis paused.

フランス語

ici aramis s'arrêta.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"aramis! who is he?"

フランス語

-- aramis! qu'est-ce que cela?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aramis colored imperceptibly.

フランス語

aramis rougit imperceptiblement.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do you know him, aramis?"

フランス語

et toi, aramis, le connais-tu?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"and porthos and aramis?"

フランス語

-- et porthos et aramis?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"stop a bit!" said aramis.

フランス語

-- tiens, au fait! dit aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"and i also," said aramis.

フランス語

-- et moi aussi, dit aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

porthos and aramis arose.

フランス語

porthos et aramis se levèrent.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aramis, whom we have sent for!"

フランス語

et aramis que nous avons envoyé chercher!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"aramis, look at that horse!"

フランス語

aramis, regardez ce cheval!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"silence, porthos!" said aramis.

フランス語

-- silence, porthos! dit aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"what, then?" said aramis, blushing.

フランス語

-- et laquelle? demanda aramis en rougissant.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

find more places close to aramis

フランス語

trouver d'autres endroits à proximité de aramis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"become of whom?" replied aramis.

フランス語

-- qui? reprit aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"a very respectable lady," said aramis.

フランス語

-- dame fort respectable», dit aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,854,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK