プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aramis
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
aramis (ro)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"hola, aramis!
«holà, eh!
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aramis smiled.
aramis sourit.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
aramis continued:
aramis continua:
here aramis paused.
ici aramis s'arrêta.
"aramis! who is he?"
-- aramis! qu'est-ce que cela?
aramis colored imperceptibly.
aramis rougit imperceptiblement.
do you know him, aramis?"
et toi, aramis, le connais-tu?
"and porthos and aramis?"
-- et porthos et aramis?
"stop a bit!" said aramis.
-- tiens, au fait! dit aramis.
"and i also," said aramis.
-- et moi aussi, dit aramis.
porthos and aramis arose.
porthos et aramis se levèrent.
aramis, whom we have sent for!"
et aramis que nous avons envoyé chercher!
"aramis, look at that horse!"
aramis, regardez ce cheval!
"silence, porthos!" said aramis.
-- silence, porthos! dit aramis.
"what, then?" said aramis, blushing.
-- et laquelle? demanda aramis en rougissant.
find more places close to aramis
trouver d'autres endroits à proximité de aramis
"become of whom?" replied aramis.
-- qui? reprit aramis.
"a very respectable lady," said aramis.
-- dame fort respectable», dit aramis.