検索ワード: areference details (英語 - フランス語)

details
détails .

details .
roka-neoline outside .

details:
caractÉristiques :

publication of areference documenton sectoralapproaches in europe.
publication d’undocument de référence sur les approches sectoriellesen europe

areference guide to fetal and neonatal risk, 6th ed.
lippincott williams & wilkins, baltimore, md.

minimize your risk by doing areference check on all tenants.
minimisez le risque en faisant une vérification des références pour tous les locataires.

such areference is not intended in any way to imply that pregnancy and childbirth be equated withsickness.
cette r6f6rence ne vise aucunement d assimilerla grossesse et i'accouchement d une maladie.

4. areference of a dispute to the tribunal shall be governed by the provisions of partsxi andxv.
4. la soumission d'un différend au tribunal est régie par les parties xi et xv.

17.areference made in the enacting terms of a binding act toanon-bindingactshallnothavetheeffectofmakingthelatterbind-ing.
17.une référence contenue dans le dispositif d’un acte contraignant à un acte non contraignant n’a pas pour effet de rendre celuici contraignant.

acommon core ofcriteria for quality development at europeanlevel has been developed that might provide areference model for vocational education andtraining quality management.
les principaux aspectssont le repérage des compétences dont les enseignants et formateurs ont besoin dans toutes lesformes de formation et d’enseignement professionnels et le soutien à leur apporter en réponseaux exigences de la société de la connaissance.

amendment applies, but read reference to 260(5.1) as areference to 260(5)
la modification s’applique, mais remplacer le renvoi au par. 260(5.1) par un renvoi au par. 260(5).

its acronym is areference to the famous greek physician from the second century ad who was the first to understand that the lungs fill withair inhaled through the nasal passages.
sa dénomination complète, global asthma and allergy european network,fait référence au fameux médecin romain galien(2ème siècle pc) qui fut le premier à comprendre que les poumons se rem- plissent d’air par les voies nasales.

â if a common set of objectives can be defined and agreed amongst the partners,they will serve as areference throughout the design phase of the transnational cooperation and its implementation.
â si une série d'objectifs communs peut être définie et convenue entre les partenaires,elle servira de référence pendant toute la phase de conception de la coopération transnationale et au cours de sa mise en œuvre .

economic and social cohesion: the origins of economic and social cohesion go back to the treaty of rome where areference is made in the preamble to reducing disparities in development between the regions.
cohésion économique et sociale:les origines de la cohésion économique et sociale remontent au traité de rome dont lepréambule fait référence à une réduction des disparités dans le développement des régions.

in only onejudgment, delivered by the coun ofappeal, first section,on 28 july 1995, was there areference by a national judge to the community provisions on competition.
il n'a été fait référence aux règles de concurrence communautaires par un juge national que dans un seul jugement, rendu le 28 juillet 1995 par la cour d'appel, première chambre.

additional levy on milk transfer of a holding during areference year conditionfor transfer of the referencequantity conditions foranother reference year to betaken into account c-374/92 t.2. t994
montantscompensatoiresmon6taires sur produits d6rivösdu mais d6clarationd'invaliditd effets dans letemps c433t92

2.1.1. a copy of the ece or eu type approval certificate and an information document of a trailer hereafter referred to as the areference trailer@ on which the service braking performance comparison is to be based.
2.1.1 une copie du certificat d'homologation de type de la cee ou de l'ue et la fiche technique d'une remorque, ciaprès désignée la >, sur laquelle fonder la comparaison de l'efficacité du système de freinage de service.

detail.
détail.