検索ワード: as a kin (英語 - フランス語)

as a
comme

as a ...
les ...

as a %
production (%)

(as a %)
(en pourcentage)

as a(...)
ce débat, ouvert(...)

as a drug
comme médicament

as a rule...
en principe.

as a result
par conséquent/en résultat/en conséquence/ainsi donc/résultat/ainsi/il s'ensuit que/dans ces conditions

, as a combination
, de façon à former une combinaison

as a result:
par conséquent, la société gendron sera assujettie à ce qui suit :

elongation (as a %),
l'élasticité en %,

this is known as a kin arrangement.
cela s’appelle un placement au sein de la parenté.

d e ce n tralis e d d e cisio n-m a kin g 100 80 60 40
réunions régulières entre les équipes et les cadres pour discuter des performances

a kins should be loaded before motion.
la cinématique doit être chargée avant motion.

finally, female headship seems to be associated with poverty in the north but also seems to be linked with other factors, such as the inadequacy of a kin network.
enfin, dans le nord du pays, les ménages dirigés par des femmes semblent présenter une pauvreté accrue, mais également un réseau familial insuffisant.

an individual has the right to demand that a kin, or another person be informed immediately of his/her confinement.
toute personne a le droit d'exiger qu'un proche ou une autre personne soit immédiatement informée de sa détention.

in short a kin relationship is defined as being one of blood, marriage, common-law partnership or adoption.
en bref, un lien de parenté peut l'être par le sang, le mariage, l'union libre ou l'adoption.

subjects then performed 15 min of isolated single right knee extensions against a dynamic resistance on a kin com corresponding to 60% of at 60°
par la suite, les sujets exécutent durant 15 min des extensions du genou droit contre une résistance dynamique équivalent à 60% du **v**o2sp à une vélocité angulaire de 60°

deeply disturbed to learn about the tragic cold blooded murder of young shahzeb khan in karachi by a kin of some "influential" person.
profondément triste d’apprendre que le jeune shahzeb khan a été froidement abattu à karachi par le fils d’une personne « influente ».

moreover, in the mentioned chapter a kin is considered to be the person for the protection whereof the person participating in the criminal proceedings has filed a written application to the body conducting the criminal proceedings.
on entend par > au sens du chapitre susmentionné toute personne ayant fait l'objet d'une demande de protection écrite adressée à l'instance chargée des procédures pénales par la personne qui y participe.