検索ワード: at a premium (英語 - フランス語)

at a premium
au-dessus du pair

set at a premium
au prix convenu

to be at a premium
être en prime

lending at a premium .
le prêt à une prime .

gold quoted at a premium
or coté en prime

institutional space at a premium
(source: communiqué 1987).

information is often at a premium
l’information, une denrée souvent rare

this year, drones were at a premium.
cette année, il y avait des promotions sur les drones.

"resources were always at a premium.
« les ressources étaient toujours limitées.

grant of a lease at a premium
reprise de bail

the yen is said to be at a premium.
le yen est dit « à prime ».

strong global leadership is at a premium.
il faut avant tout une direction mondiale forte.

in the main europeancorridors, spaceis at a premium.
dans les principaux corridors européens, l'espace disponible est devenu rare.

time is at a premium; the world cannot wait.
le temps presse, le monde ne peut pas attendre.

also available on board (at a premium): [up]
aussi disponibles à bord (en sus): [up]

the euro is traded at a premium in this example.)
swap de change destinÉ À retirer des liquiditÉs par voie d’appels d’offres À taux variable la bce décide de retirer des liquidités du marché en exécutant un swap de change eur/usd selon úne procedure d’appel d’offres à taux variable.

actual answers to the questions have been at a premium.
les réponses aux questions se sont faites rares.

time is at a premium, but this is a worthwhile exercise.
je citerai l'exemple du portugal pour vous donner un contexte historique.pendant des décennies, nous avons été en marge de ce que l'on appelle le « modèle européen ».

silver guilders were at a premium in relation to paper.
les florins d'argent bénéficiaient en papier d'un agio.

( note: the euro is traded at a premium in this example.
( nb: dans cet exemple, l' euro est négocié en report).