検索ワード: aume (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

aume

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it joins the aume in oradour. - the aume

フランス語

- l'aume (voir localisation)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the aume passes through the town which is built mainly on the right bank.

フランス語

l'aume traverse la ville d'aigre, construite principalement sur sa rive droite.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the aume divides into several branches, some of which pass through the old town.

フランス語

l'aume se divise en plusieurs bras, dont certains traversent le vieux bourg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the aume rises at bouin, deux-sèvres, and passes through aigre.

フランス語

l'aume prend sa source à bouin (deux-sèvres) et arrose aigre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

===environmental heritage===the banks of the charente and the aume are natura 2000 zones.

フランス語

=== patrimoine environnemental ===les berges de la charente et de l'aume sont en zone natura 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the village is built on the right bank and downstream of the confluence of the aume, which flows north of the town.

フランス語

le bourg est construit sur sa rive droite, et en aval du confluent de l'aume, qui arrose le nord de la commune.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

aume will shortly be producing a report showing that enterprises and banks will make the necessary costly investments in their systems only when they are certain of the date of phase iii of monetary union.

フランス語

l'aume devrait bientôt produire un rapport dont il ressort que les entreprises et les banques ne feraient les coûteux investissements nécessaires dans leurs systèmes que quand ils seront certains de la date de la phase iii de l'union monétaire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

according to the aume‑cap gemini survey54, 22% of workers in large firms are already paid in euros.

フランス語

selon l’enquête aume - cap gemini54, 22% des salariés des grandes entreprises sont déjà payés en euro.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

claude arbour, margaret arnaudin, pierre bannon, olivier barden, walter bertacchi, philippe blain, monique blais, peter blancher, jean-claude bourgeois, roger caissy, jean couchouron, david covino, donald dallaire, denis desjardins, alain desrosiers, constance downes, gilles falardeau, jonathan frechette, yves gauthier, bertrand hamel, daniel jauvin, michel lalancette, jacques larivée, michel larrivée, jean-raymond lepage, ronald lepage, vincent létourneau, hélène lévesque, kathryn lindsay, angela losito, suzanne maillé, harvey mead, desneige perreault, jean piuze, renaud poulin, serge rhéaume, claude roy, margo st-louis, sylvain st-onge, christine taylor, claude tremblay, steve wendt ontario:

フランス語

claude arbour, margaret arnaudin, pierre bannon, olivier barden, walter bertacchi, philippe blain, monique blais, peter blancher, jean-claude bourgeois, roger caissy, jean couchouron, david covino, donald dallaire, denis desjardins, alain desrosiers, constance downes, gilles falardeau, jonathan frechette, yves gauthier, bertrand hamel, daniel jauvin, michel lalancette, jacques larivée, michel larrivée, jean-raymond lepage, ronald lepage, vincent létourneau, hélène lévesque, kathryn lindsay, angela losito, suzanne maillé, harvey mead, desneige perreault, jean piuze, renaud poulin, serge rhéaume, claude roy, margo st-louis, sylvain st-onge, christine taylor, claude tremblay, steve wendt ontario :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,835,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK