検索ワード: authentical (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

authentical

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

14. authentical of trade documents by means other than signature

フランス語

14. authentification des documents commerciaux par des moyens autres que la signature

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the 16th edition of the swiss fair for authentical products will take place in espace gruyère, bulle.

フランス語

la 16 ème édition du salon suisse des saveurs authentiques aura lieu à espace gruyère, bulle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a performance by miguel angel heredia guarantees a sizzling and exciting spectacle, with a definite authentical character.

フランス語

une performance de miguel angel heredia est la garantie d’un spectacle aussi impressionnant qu’authentique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at dragonturtle wellness centre you can from now on relax for 1/2h in a simple bed that will surround you with authentical animal and nature sounds.

フランス語

le centre de bien-etre dragonturtle vous offre à présent la possibilité de vous allonger pendant une 1/2h sur un lit normal, qui vous enveloppera dans des sons authentiques d'animaux ou de la nature. laissez-vous, par exemple, accompagner par des dauphins vers une autre dimension de relaxation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

encod invites all organisations and individual citizens who believe true progress can only be achieved by an authentical dialogue between concerned parties, to join the first authentical civil society forum on drug policies in the eu.

フランス語

encod invite toutes les organisations et citoyens individuels qui croient que le vrai progrès ne se réalisera que par un authentique dialogue entre les parties concernées, en s’unissant au premier forum authentique de la société civile sur les politiques des drogues en europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the department hérault with its authentical french way of life is part of the languedoc region and one of the most attractive departments of france. the region offers an enormous diversity of landscapes, reliefs and cultural as well as natural riches.

フランス語

lodève, cité historique et culturelle, ville riche en métiers d'art, est située au coeur du languedoc, dans la vallée de l'hérault, entre les grands causses et la méditerranée au milieu d'un paysage vierge. l'hérault est le département le plus important du languedoc et un des plus attractifs de la france. un immense espace naturel toujours préservé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

51. joy of the gospel, joy of the mission, joy to be with christ, joy of a fraternal life...the authentical joy sends us and makes us find the words that change life.

フランス語

51. joie de l’Évangile, joie de la mission, joie d’être avec le christ, joie d’une vie fraternelle… la joie authentique envoie et fait trouver les mots qui changent la vie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

f or 30 minutes you can completely relax on a simple bed (see below), have you surrounded by authentical animal and nature sounds. in this way, for instance, some dolphins can accompany you to another dimension of tranquility.

フランス語

p endant une 1/2 h vous pouvez-vous allonger sur un lit apparamment normal (voir ci-dessous), qui vous enveloppera dans des sons authentiques d'animaux ou de la nature. ainsi, par exemple, des dauphins vous accompagneront vers d'autres dimension de tranquillité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,285,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK