検索ワード: auto saved (英語 - フランス語)

saved
save

saved.
leurs jonques avaient été ramenées sur la grève et deux pc* coréennes étaient là pour prêter main-forte au besoin.

saved!
saved!

saved tape
ruban de calculatrice sauvegardé

game saved.
parti terminée

cost saved £
coût du labourage

this game is auto-saved.
ce jeu est enregistré automatiquement .

saved amount
somme qui n'a pas été déboursée

previous session (auto saved)
session précédente (sauvegardée automatiquement)

energy saved (%)
puissance (w) = consommation d'énergie par heure (kwh)

saved $15,000
a économisé 15 000$

"saved--saved!"
« sauvé! sauvé!

imported from opera 6 (auto saved)
importé d'opera 6 (sauvegarde automatique)

- review of save and load process: race is auto saved at each end of segment, better performance for load process.
- sauvegarde automatique de la course à la fin de chaque segment, meilleur performance lors de la récupération de la course.

when & bovo; is exited prior to game over, the active game is auto saved. if & bovo; detects an auto saved game at startup, it is restored. if not, & bovo; launches a demo mode.
quand & bovo; quitte avant la fin de la partie, celle ci est enregistrer automatiquement. si & bovo; détecte une partie enregistrée au démarrage, celle ci est restaurée. si non, & bovo; lance le mode de démonstration.