検索ワード: axle, rotating (英語 - フランス語)

driven axle with independently rotating wheels
essieu motorisé à roues indépendantes en rotation

mounted on a rotating axle
montée sur un axe rotatif

is connected to the rotating axle
est connectée à l'essieu rotatif

method for making an axle rotating portion and corresponding device
procÉdÉ de rÉalisation d'une partie tournante d'essieu et dispositif correspondant

synchronization gearbox for a multi-axle rotating piston machine
transmission de synchronisation pour une machine À pistons rotatifs multiples

covering for rotating flexible axle joints.
enveloppe de protection pour joints universels rotatifs.

drive assembly with mounting for rotating axle
ensemble d'entrainement avec une structure de montage pour une essieu rotative

means are provided for periodically rotating the axle
des organes sont prévus pour faire tourner périodiquement l'arbre

plastic ring for mounting on an axle and for supporting a rotating vibration damper.
anneau en matière plastique, pouvant être monté sur un axe et supportant un amortisseur rotatif d'oscillations.

its rotating axle can run continuously by a special device
son axe de rotation peut tourner en continu à l'aide d'un dispositif spécial

improved variable-width bogie with rotating axles
bogie À largeur variable amÉliorÉ au moyen d'essieux rotatifs

rotating device for vehicle axles in a painting installation
dispositif rotatif pour axes de vÉhicule dans une installation de laquage

this arrangement is particularly useful for any live axle or rotating shaft application which requires braking
ce dispositif est particulièrement utile pour toute application d'essieu moteur ou d'arbre rotatif qui nécessite un freinage

the band of material is led out towards a rotating axle with blades
la bande de matière est amenée vers l'extérieur en direction d'un axe rotatif comportant des lames

a rotating shaft is connected to a rotor so as to form an axle
un arbre rotatif est connecté à un rotor pour constituer un essieu

rotating oleodynamic distribution system for the steering of rear axles of vehicles
systeme de distribution oleodynamique rotatif destine a la direction d'essieux arriere de vehicules

knife for rotating harrows on vertical axles with quick coupling and uncoupling
pointes permettant la rotation de herses sur des axes verticaux a accouplement et desaccouplement rapides

an associated electric motor is actuated for rotating axles and consequently helmet shells
un moteur électrique communique un mouvement de rotation aux axes et, de ce fait, aux coques de casques

there are a plurality of through holes on the rotating axle, and one hole receives one cylinder.
l'axe de rotation comporte plusieurs trous traversants, et un trou reçoit un cylindre.

station in accordance with claim 2 characterized in that the transverse cuting means (15) has an axle rotating longitudinally.
poste selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de coupe transversale (15) comporte un axe tournant longitudinalement.