検索ワード: azorubine (英語 - フランス語)

azorubine
azorubine, carmoisine

azorubine or carmoisine
azorubine ou carmoisine

e 122 azorubine, carmoisine
e 122 azorubine, carmoisine

azorubine is described as the sodium salt.
l’azorubine décrite est le sel de sodium.

concerning the authorisation of azorubine as a feed additive for cats and dogs
concernant l’autorisation de l’azorubine en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens

carmoisine uf azorubine uf et22 bti artificial colorants btz odorants bts additives
boisson uf cacao boisson + uf cafe boisson + nt boisson alcoolisée nd aperitif nd bière nd cidre nd cocktail nd eau de vie nd alcool de riz nd armagnac nd calvados nd chica nd cognac nd eau de vie de canne

feed containing azorubine shall be labelled in accordance with this regulation at the latest by 25 may 2013.
les aliments contenant de l’azorubine sont étiquetés conformément au présent règlement au plus tard le 25 mai 2013.

curcumin lactoflavin tartrazine chrysoine quinoline yellow fast yellow orange yellow s orange ggn cochineal orchil, orcein azorubine amaranth ponceau 4 r scarlet gn
mais, quelques puissent être les informations toxicologiques favorables obtenues, il est nécessaire qu'il y ait un besoin technologique reconnu".(truhaut)

however, feed containing azorubine which has been labelled in accordance with directive 70/524/eec before 25 may 2013 may continue to be placed on the market until stocks are exhausted.
toutefois, les aliments contenant de l’azorubine qui, avant le 25 mai 2013, ont été étiquetés conformément à la directive 70/524/cee peuvent continuer à être mis sur le marché jusqu’à épuisement des stocks.

existing stocks of azorubine and of feed containing azorubine at the date of entry into force of this regulation may continue to be placed on the market and used under the conditions of directive 70/524/eec until they are exhausted.
les stocks existants d’azorubine et d’aliments en contenant à la date d’entrée en vigueur du présent règlement peuvent continuer à être mis sur le marché et utilisés conformément aux conditions mentionnées dans la directive 70/524/cee, jusqu’à épuisement des stocks.

in addition, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of azorubine, as authorised in accordance with directive 70/524/eec and of feed containing azorubine.
de plus, il convient de prévoir une période transitoire pour l’écoulement des stocks existants d’azorubine, permis par la directive 70/524/cee, et des aliments qui en contiennent.

by way of examples of coloring agents, mention may be made of metal oxides, for example, iron, in particular red or yellow iron oxides, indigotine, curcumin, riflavine, tartrazine, azorubine, carmines, erythrosine, red 2g, patent blue v, chlorophylls, copper complexes of chlorophyll, carotenoids, extracts of paprika, anthocyans, titanium dioxide, aluminum, silver, gold, and other pharmaceutically acceptable coloring agents.
[0029] a titre d'exemples d'agents colorants, on peut citer les oxydes métalliques, par exemple les oxydes de fer, notamment de fer rouge ou jaune, l'indigotine, le curcumin, la riflavine, la tartrazine, l'azorubine, les carminés, l'erythosine, le rouge 2g, le bleu patenté v, les chlorophylles, les complexes de cuivre de chlorophylle, les caroténoïdes, les extraits de paprika, les anthocyanes, le dioxyde de titane, l'aluminium, l'argent, l'or, ainsi que les autres agents colorants pharmaceutiquement acceptables.