検索ワード: baking and roasting (英語 - フランス語)

baking and roasting oven
four pour la cuisson et le rÔtissage

baking and roasting oven muffle
mouffle de four pour rÔtir et cuire au four

electric baking and roasting oven.
four électrique pour la cuisson et le rÔtissage.

electrical baking and roasting stove
four électrique pour cuire au four et rotir

built-in baking and roasting oven.
appareil de cuisson incorporé dans un meuble de cuisine.

enamelled baking and roasting oven muffle
moufle émaillée de four pour rÔtir et cuire au four

baking and cooking
ustensile pour cuisson au four et autre

and roasting at hell-fire.
et il brûlera dans la fournaise.

baking and roasting oven muffle with a heat insulating coating
moufle de four rôtir et cuire au four avec envelope calorifuge

illumination device for the muffle of baking and roasting ovens
dipositif d'éclairage pour la moufle de fours pour la cuisson et le rÔtissage

roasting device and roasting method
dispositif et procede de torrefaction

baking and roasting oven with a cooking chamber and a steam generator for the cooking chamber
four de cuisson et rôtissoire avec chambre de cuisson et générateur de vapeur pour la chambre

optional convection fan for fast and even baking and roasting. cooks foods up to 30% faster.
ventilateur à convection optionnel pour cuire et rôtir rapidement et uniformément (jusqu’à 30% plus rapide).

baking and roasting oven according to claim 3, in which the suspension elements (7) are bent tabs.
four à cuire et à rôtir selon la revendication 3, où les éléments d'accrochage (7) sont des languettes pliantes.

baking and roasting oven according to claim 1 or 2, in which the moisture sensor is provided with a cooling device.
four à cuire et à rôtir selon la revendication 1 ou la revendication 2, où le capteur d'humidité est équipé d'un dispositif de refroidissement.

baking and roasting oven muffle according to claim 3, characterised in that the welding of the flange edges is effected as a rolled seam.
moufle de four pour cuire et rôtir selon la revendication 3, caractérisé en ce que le soudage des bords de bride est réalisé sous forme de cordon roulé.

baking and roasting oven muffle according to claim 1 or 2, characterised in that the hollow body unit (1) comprises curved side walls
moufle de four pour cuire et rôtir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'unité de corps creux (1) présente des parois latérales bombées

the invention relates to a cooking appliance with a cooking chamber, the cooking appliance comprising means for carrying out preparation processes of steaming, baking and roasting
l'invention concerne un appareil de cuisson pourvu d'un récipient de cuisson, ledit appareil de cuisson comportant des moyens qui permettent d'effectuer certaines opérations de préparation, à savoir les opérations d'étuvage, de friture et de braisage

baking and roasting oven according to one of the preceding claims, in which the baffle plate (5) is provided with enamelling or with a catalytic coating.
four à cuire et à rôtir selon l'une des revendications précédentes, où la tôle de chicane (5) est pourvue d'un émaillage ou d'un revêtement catalytique.

baking and roasting oven according to claim 1, characterised in that the gaps (14) in the cooking chamber walls are formed as a slot web arrangement extending in the horizontal plane.
four pour la cuisson et le rôtissage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures (14) dans les parois de l'espace de cuisson sont réalisées dans une disposition se présentant sous la forme d'une bande de fentes s'étendant dans le plan horizontal.