プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because a girl like you is impossible to find
parce qu'une fille comme toi est impossible à trouver
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
a girl like you is impossible to find
une fille comme toi est impossible à trouver
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
because a girl like you
parce qu'une fille comme toi
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
is impossible to find
est impossible à trouver
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it is impossible to do so.
car c'est impossible de le faire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because there are a word said is impossible to achieve
parce qu'il y a un mot dit est impossible à réaliser
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
because in a natural way it is impossible to do this.
parce que naturellement, c'est impossible.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a girl like you
une fille comme toi
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may wonder because it's impossible to find answer.
vous pouvez vous demander, car il est impossible de trouver la réponse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because when i was a girl, i was a scout just like you.
parce que, dans ma jeunesse, j’étais, comme vous, dans le mouvement scout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
as an african girl, it is almost impossible to find a real job.
comme fille africaine, il est quasi impossible de trouver un travail conséquent sauf si, on veut travailler comme « réceptionniste »dans un bureau.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is impossible for us to find out specific details.
il nous est impossible d' obtenir de plus amples renseignements.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
it is impossible to find a similar example of injustice.
il est impossible de trouver un tel exemple d´injustice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've never had a girl like you
si je n'avais jamais connu dolorès
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossible to find, rare, collectible piece.
impossible to find, rare, collectible piece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but because of the lack of relevant statistics it is impossible to find out the participation rate of young entrepreneurs.
les mesures de soutien financier (prêts, subventions) s’adressent en particulier aux fondateurs d’entreprises et en général aux pme.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it was impossible to find that in lodz."
«c’était impossible à trouver à lodz».
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a pretty girl like you will definitely be noticed.
une jolie fille comme toi se fera sûrement remarquer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is impossible to find a table in the garden without a reservation.
impossible de trouver une place dans le jardin si on n'a pas réservé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thirdly, we refused to appoint a special representative in the committee because a special representative is impossible to control.
troisièmement, nous avons refusé de désigner un représentant spécial en commission, car un représentant spécial est impossible à contrôler.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：