検索ワード: become a high flier (英語 - フランス語)

groundnut oil has become a high class
l'huile d'arachide est devenue un à

it can become a high or low chair.
elle peut devenir une chaise haute ou baisse et être totalement refermée.

it even can become a high point of life.
elle peut même en devenir un point d’orgue.

i become a high minute image in a panorama.
je deviens une haute image toute petite dans un panorama.

completing emu has therefore become a high and inescapable priority.
achever le chantier de l’uem est donc une priorité incontournable.

the mediterranean has become a high risk area and needs special measures.
les régions méditerranéennes constituent des régions à haut risque qui doivent faire l' objet d'un traitement particulier.

41. resource mobilization will become a high priority for undp with this ccf.
la mobilisation des ressources deviendra une priorité absolue pour le pnud en ce qui concerne le présent cadre de coopération de pays.

this biscuit factory has now become a high spot of culture in nantes.
cette usine à biscuits est désormais devenu un haut lieu de la culture nantaise.

high performance teams indeed have become a necessity.
des équipes à haute performance (high performance teams) sont devenues une nécessité.

besides nuclear arms, the issue of conventional weapons has become a high priority.
a côté de la question des armes nucléaires, celle des armes classiques est devenue hautement prioritaire.

without question, the state of health for aboriginal children must become a high priority.
il ne fait aucun doute qu'il faut accorder une haute priorité à l'état de santé des enfants autochtones.

equipped with zoom lenses, the mastcam can also become a high-definition movie camera.
dotée d’objectifs zoom, la mastcam peut aussi devenir une véritable caméra de cinéma haute définition.

addressing the wait times problem has, as a result, become a high profile political agenda.
par conséquent, la recherche de solutions au problème des temps d'attente est devenu un enjeu politique de premier plan.

consequently, certain wetlands have become a high priority in ghana’s national conservation policies.
c’est pourquoi certaines de ces zones sont devenues hautement prioritaires dans les politiques nationales de conservation.

after a long and hard independence struggle, the maintenance of peace and security has become a high priority.
au sortir d'un combat long et ardu pour son indépendance, le timor oriental a fait du maintien de la paix et de la sécurité une priorité.

the cbn reports that brownfield redevelopment has become a high-profile issue with municipal and provincial governments.
le cbn signale que le réaménagement des terrains contaminés est devenu un enjeu important pour les autorités municipales et provinciales.

in a high position one easily becomes isolated.
une personne dans une position élevée se trouve facilement isolée.

from an artisanal and small scale activity, aquaculture has become a high-tech industry with fully integrated businesses.
secteur autrefois modeste et artisanal, l’aquaculture est devenue une industrie de haute technologie associant des activités commerciales pleinement intégrées.

in a high tech world everything has become a case of calling 911 when people are in trouble.
en cette ère de la technologie de pointe, tout est prétexte à appeler le 911, en cas de problème.

consisting of a high thermal conductivity material, which is to become a part of the molding surface
constituée par un matériau à conductivité thermique élevée, qui est destiné à devenir une partie de la surface de moulage