プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
time for bed.
c'est l'heure de se coucher.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bed-time, until : puls.
coucher, jusqu’au : puls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
extra bed: 15 € (one time)
lit supplémentaire: 15 € (une seule fois)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it was particularly bad at bed-time.
le pire, c'était le soir, en allant me coucher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
establish a regular bed time schedule.
Établir une heure régulière pour le coucher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fluidized bed reactor with residence time control
reacteur et procede permettant une regulation de temps de sejour variable dans une zone de reaction fluidise
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
it is time for bed
il est l'heure d'aller se coucher
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's time for bed.
c'est l'heure d'aller au lit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
may not want to go to sleep at regular bed time ]
peuvent ne pas vouloir aller dormir au moment du coucher régulier ]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this might be after school or before bed-time.
ce pourra être après le retour de l'école ou avant le coucher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
time to go to bed now!
time to go to bed now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time do you go to bed
a quelle heure tu te couches chaque soir? a
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bed time going to sleep in space is like going camping.
l’heure du coucher on se prépare à dormir dans l’espace de la même façon qu’on le fait lorsque l’on va camper.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
real-time optimization for mix beds
optimisation de lit mixte en temps réel
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
it's time to go to bed...
son temps à dormir
最終更新： 2013-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• take one dose before bed time (emea 2007a; emea 2007b).
• prendre une dose avant le coucher (emea 2007a; emea 2007b).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
how come you're still in bed? time's a-wastin'!
comment se fait-il que tu sois encore au lit? il se fait tard !
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
this 2.5 tog sleeping bag is perfect for bed time year round .it is made...
ce sac de couchage de 2,5 tog est parfait pour le temps de lit toute...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
next time you come, try the bed upstairs!
sur l'annonce, nous indiquons que l'appartement peut accueillir 4 personnes - 2 à l'étage et peut-être deux jeunes enfants au rez-de-chaussée : sur le canapé-lit et sur le fauteuil convertible. la prochaine fois que vous viendrez, essayez le lit à l'étage !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• take interferon at bed time so that most of the side effects occur during sleep;
• de prendre l'interféron au coucher afin que la plupart des effets secondaires se produisent pendant le sommeil;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：