検索ワード: beginning of an epoch (英語 - フランス語)

beginning of an era
il était une fois un era

geniuses of an epoch
les génies de l'époque

the beginning of an export
les débuts de l'exportation

here's the beginning of an answer.
l'histoire a démontré l'efficacité de telles pressions sur un pays.

(at the beginning of an academic year)
par classe, en début d'année scolaire

that was the beginning of an unprecedented experiment.
c'était le début d'une expérience sans précédent.

• to create the beginning of an action plan.
• mieux connaître les partenaires et les enjeux;

an epoch is a period of time.
une époque est une période.

a mirror withdrawing a society: expression of an epoch
un miroir qu'il retire une société: expression d'une époque

enlargement of the eu marks the beginning of a new epoch in european history.
l' élargissement de l' ue marque l' avènement d' une nouvelle ère de l' histoire de l' europe.

art showed a terrifying helplessness, as always in the beginning of a great epoch.
l'art s'est révélé impuissant, comme toujours au début d'une grande époque.

an epoch changes when the civilization changes.
une époque change quand la civilisation change.

themes that prevailed at the beginning of an epoch give way to their opposite as the epoch comes to an end.
les thèmes qui ont régné au début d'une époque mènent à leur opposé pendant que l'époque se termine.

then begins an epoch of social revolution.”
alors commence une ère de révolution sociale.

glacial ice engulfed northern canada near the beginning of the pleistocene epoch 2 million years ago.
la glace glaciaire recouvre le nord du canada depuis le début de l’époque pléistocène il y a deux millions d’années.

being a student of civilizations, i am aware of themes prevalent at the beginning of an epoch being reversed by the end.
Étant un étudiant des civilisations, je me rends compte des thèmes répandus au début d'une époque étant renversée vers la fin.

it's the combination of the end of an epoch and the beginning of another.
il incarnait l'expérience et la perspicacité de la section la plus active du prolétariat.

an epoch size determination unit determines the size of an epoch signal having a preset size
une unité de détermination de la grandeur d'un cycle détermine la grandeur d'un signal d'un cycle ayant une grandeur préréglée

recipients provide feedback about the information during an epoch
les destinataires fournissent une réaction à l'information pendant une époque

recipients provide feedback about the information during an epoch.
les destinataires fournissent une réaction à l'information pendant une époque.