検索ワード: bert and ernie (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

bert and ernie

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

and ernie had a wide background.

フランス語

et ernie possède de vastes connaissances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep bert and enisa separate

フランス語

maintenir la séparation entre le bert et l'enisa

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

others that made speeches were: chuck, mike, wendy and ernie.

フランス語

on propose de vérifier une nouvelle fois tous les noms versés dans la base de données.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

marianne and ernie greer of inverhuron also opposed the proposed licence amendment.

フランス語

marianne et ernie greer de inverhuron se sont également opposés à la proposition de modification de licence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

commission, the bert and the national regulatory authorities.

フランス語

grand compte de toutes les recommandations de la commission et de l'oret.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

art solomon and ernie benedict, two elders who were important in waseskun's early days.

フランス語

art solomon et ernie benedict, deux des aînés qui ont été très importants dans les premières années de waseskun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

wendy and ernie boyko participated in a conference on academic freedom at the u of saskatchewan in september.

フランス語

wendy et ernie boyko ont participé à une conférence sur la liberté de l’université à l’université de la saskatchewan en septembre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

lastly, the dli is approaching the end of its pilot period and ernie will be involved with the evaluation of it.

フランス語

la fin de la période pilote de l’idd approche et ernie aidera à en faire l’évaluation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

winning all three titles in the same season is a feat only achieved by bobby locke, gary player and ernie els.

フランス語

seuls trois joueurs, bobby locke, gary player et ernie els ont remporté les trois tournois de cette triple couronne la même année.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

rosie maclean, bert and macÕs sports, bicycle retail, lethbridge, ab

フランス語

grant smith, programmes de sŽcuritŽ routi •re, transports canada, ottawa (ontario)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

human resources required to participate in the work of bert, and properly fund the latter.

フランス語

amendement 232 pilar del castillo vera proposition de règlement article 36 – paragraphe 1 texte proposé par la commission 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

however, it did send two observers, mr. marentette and ernie goddan, terminal manager, to the opening of the hearing.

フランス語

il a toutefois dépêché deux observateurs, m. marentette et ernie goddan, gestionnaire de terminal, à l’ouverture de l’audience.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

• chuck, wendy and ernie created a survey which can be used again to hit the community, contacts, students etc.

フランス語

• chuck, wendy et ernie ont élaboré une enquête qui peut être menée de nouveau dans le milieu universitaire, auprès des personnes-ressources, des étudiants, etc.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

for this project paul bert and lamartine middle schools were awarded the 2010 hippocrene prize for the education to europe.

フランス語

pour ce projet les collèges paul bert et lamartine de l'acadamie de paris ont reçu le 3è prix du prix hippocrène de l'éducation à l'europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

• metrics subcommittee to develop and draft a something for classroom visits (sage, mike, mary, mark, and ernie).

フランス語

• le sous-comité sur les mesures élaborera une mesure du nombre de visites dans les classes (sage, mike, mary, mark et ernie).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

robert reginald whaleview of hamilton
1862
oil on canvas
74.3 x 93.2 cm
art gallery of hamilton
the bert and barbara stitt family collection

フランス語

robert reginald whalevue de hamilton
1862
huile sur toile
74,3 x 93,2 cm
art gallery of hamilton
collection de la famille bert et barbara stitt

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

===dolls and miniatures===a doll is a model of a human (often a baby), a humanoid (like bert and ernie), or an animal.

フランス語

=== poupées, animaux et miniatures ===une poupée est un modèle d'humain (souvent un bébé), d'humanoïde (comme ernest et bart), ou d'animal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

if mike harris and ernie eves had not started the economic engine of this country again, that being the province of ontario, nobody would have balanced the budget, not even this finance minister.

フランス語

si mike harris et ernie eves n'avaient pas remis en route le moteur économique du pays, c'est-à-dire l'ontario, aucun gouvernement n'aurait pu équilibrer son budget, pas même le ministre des finances fédéral.

最終更新: 2012-11-24
使用頻度: 1
品質:

英語

champion swan hunters, bert and max girardin, pose with their bag, typical of the large numbers of waterfowl shot each year from point pelee marshes.

フランス語

en voyant leur sac, on devine que de grandes quantités d'individus du gibier d'eau des marais de la pointe pelée étaient abattus chaque année.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

i will say one thing quite clearly, nobody would have balanced a budget, including this finance minister, if mike harris and ernie eves did not actually get the economic engine of this country going again, that being ontario.

フランス語

je dirai sans ambages que personne n'aurait équilibré un budget, pas même le ministre des finances, si mike harris et ernie eves n'avaient pas relancé le moteur économique du pays.

最終更新: 2010-07-22
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,298,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK