検索ワード: better off (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

better off.

フランス語

l'expérience prouve que la corruption diminue à mesure qu'augmente le nombre de sièges parlementaires occupés par les femmes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

better-off country

フランス語

pays nanti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

are we better off if

フランス語

est-il préférable pour nous de

最終更新: 2018-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am better off dead.

フランス語

je peux m'en accommoder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you better off now?

フランス語

est-ce que votre situation s’est améliorée?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you will be better off.

フランス語

mais les vôtres s’en trouveront favorisées.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

were they better off before?

フランス語

Étaient-elles en meilleure santé avant?

最終更新: 2013-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

better-off 1,741,616 20

フランス語

ressources suffisantes 1 741 616 20

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the majority will be better off.

フランス語

la plupart seront avantagés.

最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in fact, most will be better off.

フランス語

en fait, la plupart recevront davantage.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

better off in europe (series:

フランス語

une vie plus facile (série:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some say i'm better off dead.”

フランス語

certains disent que la morte serait mieux.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are really much better off here.

フランス語

nous sommes bien mieux installés ici.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

most will be as well or better off:

フランス語

les prestations seront recalculées automatiquement chaque année, en fonction de la déclaration de revenu de l'année précédente.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we couldn't have been better off.

フランス語

on ne pouvait pas rêver mieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we would be better off without it.

フランス語

nous nous en porterions mieux.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

are children in poverty any better off?

フランス語

la situation des enfants pauvres s'est-elle améliorée?

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are better off knowing if you have hiv

フランス語

il vaut mieux savoir si vous avez le vih ou non

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i know that those children are better off.

フランス語

je sais que ces enfants s'en tirent mieux.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if it falls, the customer is better off.

フランス語

s'il diminue, la situation du client est plus avantageuse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,637,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK