検索ワード: blanke (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

blanke

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

research results : blanke

フランス語

résultats de la recherche : blanke

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one answer in the passengers database for : blanke

フランス語

une réponse dans la base de données pour le nom : blanke

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

victor blanke was born in stockholm, sweden in 1980.

フランス語

victor blanke est né à stockholm, suède, en 1980.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ms. jennifer blanke, director, head of global competitiveness network, world economic forum

フランス語

mme jennifer blanke, directrice, chef du réseau de la compétitivité mondiale, forum économique mondial

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the values for the densities can be looked up in the "wagenbreth and blanke table".

フランス語

les valeurs des masses volumiques sont données dans le tableau « wagenbreth et blanke ».

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

prof. olaf blanke and his colleagues made the discovery while stimulating the brain of an epilepsy patient during treatment with electrodes.

フランス語

le professeur olaf blanke et ses collègues ont fait la découverte alors qu'ils effectuaient des stimulations du cerveau d'une patiente épileptique par un traitement avec électrodes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the hard road from the european treaties to a european constitutional treaty, herm.-josef blanke, stelio mangiameli, eds.

フランス語

the hard road from the european treaties to a european constitutional treaty», herm-josef blanke, stelio mangiameli, eds.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

reductive biotransformation to chlordecone alcohol has also been reported in humans (blanke et al., 1978, as reported in ehs 43).

フランス語

une biotransformation réductive en alcool a également été signalée chez l'homme (blanke et al., 1978, d'après le rapport ehs 43).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

英語

from 1994 to 1997, blanke worked as managing office service salesman for passenger car tyres, before advising end customers and dealers in the industrial tyres and lifting gear segment from 1997 to 1998.

フランス語

de 1994 jusqu’à 1997, il a été cadre supérieur de vente interne pour des pneus, et de 1997 à 1998 il a conseillé des clients finaux et des revendeurs de la branche de pneus industriels et appareils élévateurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chlordecone has been reported to be slowly metabolised via reductive biotransformation to chlordecone alcohol in the rat (blanke et al., 1978, as reported in ehs 43).

フランス語

il a été rapporté que chez le rat, la métabolisation du chlordécone se fait lentement, par biotransformation réductive en alcool (blanke et al., d'après le rapport ehs 43).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

英語

manufaoture in whioh the value of blanke therefor, of zinc; hollow baro, and tube and the produota used does not exceed 50* of the value of the finished produot pipe fittings

フランス語

barree creuses et acces­ utilisés des produite dont la valeur n'excnde pas 50 '* de la valeur du produit fini soires de tuyauterie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

kenya is an interesting case, says jennifer blanke, senior economist for the world economic forum and one of the authors of the report, because countries usually do not focus on innovation until they reach a more advanced stage of economic development.

フランス語

pour jennifer blanke, économiste principale au forum économique mondial et l’un des auteurs du rapport, le kenya est un cas particulièrement intéressant, la plupart des pays se préoccupant peu de l’innovation avant d’avoir atteint un stade plus avancé dans leur développement économique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"kenya is starting to get the complex productivity drivers right and would be well served by improving on more basic areas such as government institutions, health and security," says blanke.

フランス語

pour blanke, ‘le kenya commence à enregistrer de bonnes performances sur les moteurs de la productivité et serait bien avisé d’améliorer celles des domaines plus élémentaires tels que les institutions publiques, la santé et la sécurité’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

toxicokinetic data are mainly available from studies in experimental animals (e.g. blanke et al. 1978; boylan et al. 1979; cohn et al. 1978; egle et al. 1978; fujimori et al. 1982a; guzelian et al. 1981; hall et al. 1988; hewitt et al. 1986b; kavlock et al. 1980; plaa et al. 1987; richter et al. 1979; shah et al. 1987; skalsky et al. 1980; as reported in ipcs, 1984).

フランス語

les données toxicocinétiques disponibles proviennent principalement d'études faites sur des animaux de laboratoire (par exemple, blanke et al. 1978; boylan et al. 1979; cohn et al. 1978; egle et al. 1978; fujimori et al. 1982a; guzelian et al. 1981; hall et al. 1988; hewitt et al. 1986b; kavlock et al. 1980; plaa et al. 1987; richter et al. 1979; shah et al. 1987; skalsky et al. 1980; d'après le pisc (1984)).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,466,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK