プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bleed with me and you will forever be my brother
semper in me frater meus et sanguinis
最終更新： 2013-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
me and my brother in love
mon frere et mon pere adores
最終更新： 2015-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
my upper back is for me and my brother,
celui en haut du dos est pour mon frère.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will forever be my always
tu seras toujours mon toujours
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
elope with me and become my wife,
sauves-toi avec moi et épouses-moi,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me and my brother argue over what we listen to on the radio
moi un mon frère se disputent ce qui nous écouter à la radio
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
come with me and don't be afraid."
venez et n’ayez pas peur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my women are with me, and they are my strength.
mes femmes sont avec moi, elles sont ma force. ma famille ne m’a pas toujours soutenue, mais quand j’ai persisté et que j’ai expliqué à mon mari, il a compris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come with me and we play together.
come with me and we play together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- don't be angry with me my brother. i 'm only joking.
- ne te fâche pas, mon frère, je disais çà pour plaisanter seulement...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is with me and that's that.
elle est avec moi un point c'est tout.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he smiled with me and his face brightened.
il sourit en même temps que moi et son visage s’éclaira.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
who was with me and we had a lot of fun
ma soeur était avec moi et nous nous sommes beaucoup amusés
最終更新： 2023-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that figure resonates with me and this is why.
ce chiffre résonne à mes oreilles, et voici pourquoi.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to sleep with me and sixty nine
aimerais-tu coucher avec moi et soixante-neuf
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
my sister likes to play with me and her friends.
mon frère aime jouer aux jeux vidéo
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
fulfill your covenant with me and i shall fulfill mine.
si vous tenez vos engagements vis-à-vis de moi, je tiendrai les miens.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
this is a picture of me and my brothers kayaking in sligo
vacances d'été dernier
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
come onto the dancefloor with me and we'll have a boogie.
viens sur la piste et accorde-moi une danse.
最終更新： 2019-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
and everyone started to think that "this guy could be my brother." he was a middle-class guy.
tout le monde commençait à se dire : « ce type aurait pu être mon frère. » c'était quelqu'un de la classe moyenne.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています