検索ワード: bracked (英語 - フランス語)

a bracked comprising a first bracket part with a first spherical surface, a second bracket part with a second spherical surface, and a fastening element for fastening the first bracket part movably to the second bracket part so that the first spherical surface and the second spherical surface are arranged to operate together
support qui comporte une première partie présentant une première surface sphérique, une seconde partie présentant une seconde surface sphérique et un élément de fixation destiné à fixer la première partie de manière mobile à la seconde partie si bien que la première surface sphérique et la seconde surface sphérique sont disposées pour entrer en interaction

the invention relates to a bracked comprising a first bracket part (1) with a first spherical surface (2), a second bracket part (3) with a second spherical surface (4), and a fastening element (5) for fastening the first bracket part (1) movably to the second bracket part (3) so that the first spherical surface (2) and the second spherical surface (4) are arranged to operate together. the second bracket part (3) comprises a groove (6) or the like, the fastening element (5) is at least partly placed in the groove (6), the frist bracket part (1) is movable with respect to the second bracket part (3) so that a relative movement is generated between the fastening element (5) and the groove (6), and the first bracket part (1) is turnable with respect to the second bracket part (3) so that the fastening element (5) simultaneously remains substantially in its place with respect to the groove (6).
support qui comporte une première partie (1) présentant une première surface sphérique (2), une seconde partie (3) présentant une seconde surface sphérique (4) et un élément de fixation (5) destiné à fixer la première partie (1) de manière mobile à la seconde partie (3) si bien que la première surface sphérique (2) et la seconde surface sphérique (4) sont disposées pour entrer en interaction. la seconde partie (3) comporte une rainure (6) ou analogue, l'élément de fixation (5) est au moins partiellement placé dans la rainure (6), la première partie (1) est mobile par rapport à la seconde partie (3) si bien qu'un mouvement relatif est produit entre l'élément de fixation (5) et la rainure (6), et la première partie (1) est rotative par rapport à la seconde partie (3) si bien que l'élément de fixation (5) reste simultanément à sa place par rapport à la rainure (6).