検索ワード: breitling (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

breitling

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

breitling montres sa

フランス語

breitling montres sa

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

so breitling's four engines.

フランス語

quatre moteurs breitling.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

initiator of the breitling orbiter project

フランス語

À l'origine du projet breitling orbiter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

warnow, including the breitling and side branches:

フランス語

warnow avec breitling et bras secondaires:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

wismarbucht, kirchsee, breitling, salzhaff and wismar port area:

フランス語

wismachbucht, kirchsee, breitling, salzhaff et secteur portuaire de wismar:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

peerless functionality for breitling, the desire for innovation is second nature.

フランス語

une fonctionnalité hors pair pour breitling, le désir d’innover est une seconde nature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

breitling is a world apart, dedicated to performance, to daring exploits and to new horizons.

フランス語

breitling, c’est un univers à part – dédié à la performance, à l’exploit et aux nouveaux horizons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

??????? ??? ?? [url=http://www.irohashop.com/breitling-watches]???????

フランス語

do you have any ideas or suggestions? thanks ??? ??? ???? [url=http://www.irohashop.com/]???

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

behind the great adventure alighted from their breitling orbiter 3 in egypt after travelling across all the earth’smeridians.

フランス語

derrière l’aventure la volonté se limitent à ce que l’on peutcontrôler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

unterwarnow and breitling, limited seawards by a line linking the northernmost points of the western, central and eastern piers of warnemünde.

フランス語

unterwarnow et breitling, limité au large par la ligne reliant les points les plus au nord des môles occidental, central et oriental de warnemünde.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

英語

842/2000 koala/koala (es), 2337/2001 breitling/(fig) (es).

フランス語

842/2000 koala/koala (es), 2337/2001 breitling/(marque figurative) (es).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

prada 4% reebok 4% r. lauren 5% martini 5% breitling 9% other 17%

フランス語

prada 4% reebok 4% r. lauren 5% martini 5% breitling 9% divers 17%

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

already recognized as one of the most efficient instruments for professionals from breitling, this evolution of the aerospace eloquently illustrates the quest for perfection that drives breitling to constantly enhance the performances and the aesthetics of its wrist instruments.

フランス語

déjà reconnue comme l’un des instruments pour professionnels les plus aboutis de la gamme breitling, l’aerospace illustre parfaitement cette quête de perfection qui pousse la marque à améliorer sans relâche les performances et l’esthétique de ses montres-instruments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

warnow, including breitling and side branches, downstream of the mühlendamm from the northern edge of the geinitzbrücke in rostock towards the sea as far as a line linking the northern points of the western and eastern piers in warnemünde.

フランス語

warnow, y compris breitling et les affluents, en aval du mühlendamm, de l'arête nord du geinitzbrücke à rostock en direction du large jusqu'à la ligne reliant les points nord des môles occidental et oriental à warnemünde.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

watchmaking itself experienced a profound change with the establishment of the first factories: leonidas in 1842, tag-heuer in 1860, longines in 1866 and breitling in 1884.

フランス語

l'horlogerie subit une transformation avec l'apparition des premières usines : leonidas en 1842, tag-heuer en 1860, longines en 1866, breitling en 1884.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

breitling is a range of instruments for professionals with chronographs that meet the highest criteria of sturdiness and functionality, all fully chronometer-certified by the cosc – the ultimate token of precision.

フランス語

breitling, c’est une gamme d’instruments pour professionnels dont les chronographes répondent aux plus hauts critères de robustesse et de fonctionnalité, et sont intégralement certifiés chronomètres (cosc) – le nec plus en matière de précision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

unterwarnow, including and breitling and side branches, limited seawards by a line linking the northernmost points of the western, central and eastern piers of warnemünde downstream of the mühlendamm from the northern edge of the geinitzbrücke in rostock towards the sea as far as a line linking the northern points of the western and eastern piers in warnemünde.

フランス語

unterwarnow, et y compris breitling et les affluents, limité au large par la ligne reliant les points les plus au nord des môles occidental, central et oriental de en aval du mühlendamm, de l'arête nord du geinitzbrücke à rostock en direction du large jusqu'à la ligne reliant les points nord des môles occidental et oriental à warnemünde.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

英語

the reason for this is that we would not buy a stolen bicycle, because it has been stolen – our principles would not allow it – but we would like a counterfeit breitling watch or other counterfeit product , because it is cheap.

フランス語

en effet, nous n’ achèterions pas une bicyclette volée, précisément parce qu’ elle a été volée  - nos principes ne nous y autorisent pas. par contre, nous pourrions nous laisser tenter par une montre breitling ou un autre produit contrefait, parce qu’ il est bon marché.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,740,056,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK