検索ワード: butor (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

butor

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

butor (michel).

フランス語

mayoux (jehan).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bb butor, m.: la modification.

フランス語

bb butor, m.: la modification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

michel butor, 6810 000 litres d’eau par seconde, 1965.

フランス語

michel butor, 6810 000 litres d’eau par seconde, 1965.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

michel butor was born on septebmer 14, 1926, in a suburb of lille, france.

フランス語

michel butor est né le 14 septembre 1926, dans la banlieue de lille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

signing privileges are granted to persons who are authorized by the distri-butor and registered with dot.

フランス語

les pouvoirs de signature sont accordés aux personnes autorisées par le dis-tributeur et enregistrées auprès du ministère des transports.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a sample product control system manual representing a fictitious distri-butor organization is shown in annex 1 for information and guidance purposes.

フランス語

un manuel type du système de contrôle des matériels traitant d'une entre-prise de distribution fictive figure en annexe 1 à titre documentaire et indi-catif.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

his father, emile butor, worked in the administration of chemins du fer du nord, but was passionate about drawing, watercolor painting, and wood carving.

フランス語

son père, emile butor, travaillait dans l’administration des chemins de fer du nord, mais était passionné de dessin, aquarelle et gravure sur bois.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

michel butor was born in 1926 in a suburb of lille. after having studied literature and philosophy in paris where he met many intellectuals, he left to teach in egypt and had not since stopped travelling the world.

フランス語

michel butor est né en 1926, dans la banlieue de lille. après des études de lettres et de philosophie à paris, où il a eu l’occasion de rencontrer de nombreux intellectuels, il part enseigner en egypte et ne cessera, dès lors, de parcourir le monde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(iii) an obligation on the system vendor to grant a distri butor exclusive rights to solicit all or certain subscribers in a defined area of the common market;

フランス語

(10) iii) l'obligation incombant au vendeur du système d'accorder à un distributeur le droit exclusif de démarcher l'ensemble ou une partie des abonnés dans une partie définie du territoire du marché commun ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

j.t. miller and vojtech butor traded goals in the first period before marek hrbas gave the european side their first lead just 32 seconds into the second period, marking the first time in the tournament the americans trailed.

フランス語

j.t. miller et vojtech butor se sont échangé des buts au premier tiers avant que marek hrbas ne donne pour la première fois à son équipe une avance dans le match après seulement 32 secondes en deuxième période.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

activity regulation regulations sections manu- facturer of class i devices manu- facturer of class ii, iii or iv devices impor- ter distri- butor part 2 - custom-made and special access devices general 70 authorization 71 - 72

フランス語

activité règlement articles du règlement fabricant de matériels de classe i fabricant de matériels de classe ii, iii ou iv impor- tateur distri- buteur partie 2 - matériels faits sur mesure et matériels vendus ou importés aux fins d'un accès spécial dispositions générales 70 autorisation 71 à 72

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,733,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK