検索ワード: can be bind (英語 - フランス語)

can be
les

can be:
peut être:

this can be
human and ecological risk assessment.

7 can be.
7.

can be made:
peut être réalisée

:,:ot can be .
belgique

can be downloaded
peut être téléchargé

can be activated.
peut être activée.

can be updated?
mise à jour possible?

• borrower can be:
• un emprunteur peut être :

the industry-friendly emission values that have already been proposed are to be bind ing as a transitional solution from 1991.
les valeurs d'émission favorables à l'industrie qui sont proposées dès à présent de viendront obligatoires à partir de 1991 à titre de solution transitoire.

no agreement shall be bind ing on a member state whose representative in the council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure; the other members of the council may agree that the agreement shall apply provisionally to them.
aucun accord ne lie un etat membre dont le représentant au sein du conseil déclare que ledit accord doit être conforme aux règles constitutionnelles de son pays; les autres membres du conseil peuvent convenir que l'accord s'applique à titre provisoire à leurs pays.

by pooling basic production and by setting up a new high authority whose decisions will be bind ing on france, the federal republic of germany and other member countries, these proposals will build the first concrete foundation of the european federation which is indispensable to the preservation of peace.
l'idée d'une europe unie ne constituait pas une nouveauté en soi; bien des penseurs ou des hommes politiques l'avaient développée au cours des siècles et durant «l'entre-deux guerres».

(b) adopt framework decisions for the purpose of approximation of the laws and regulations of the member states; framework decisions shall be bind ing upon the member states as to the result to be achieved but shall leave to the national authorities the choice of form and methods; they shall not entail direct effect;
la conférence estime que les dispositions de l'article k.3 pointe) ne doivent pas avoir pour effet d'obliger un etat membre dont le système juridique ne prévoit pas de peines minimales d'en adopter.