検索ワード: cfl chloe table base (英語 - フランス語)

table base
semelle

of the table base
du pied

step 1 : the table base
etape 1 : la base de table

table base and method for making the same
base de table et son procede de fabrication

a surgical table base in the form of a pedestal
une base de table chirurgicale sous forme de socle

the sawing apparatus includes a chuck table base 200
l'appareil de sciage décrit dans cette invention comprend une base de table à mandrin

double pivoting hinges connect the expansion leaves to the table base
des doubles charnières pivotantes relient les rallonges à la base de la table

a patient handling system whereby a patient table top can move over a table base
systeme de manipulation de patient pourvu d'un plateau de table pour patient pouvant etre deplace sur une base de table

the turret includes a circular table base which is rotatably mounted on top of the press anvil
cette tourelle comporte une tablette d'appui circulaire montée rotative au-dessus du contre-outil

the turret includes a circular table base which is rotatably mounted on top of the press anvil.
cette tourelle comporte une tablette d'appui circulaire montée rotative au-dessus du contre-outil.

the bar height has an additional ring at the bottom of the table base (see picture).
ensemble d'accessoires de base gratuit à l'achat d'une table de billard legacy.

lowering the table top then lifts the table base off the floor and gives access to its underside for cleaning.
la réduction de la hauteur de la table permet de soulever le châssis du sol, offrant une possibilité d‘accès par le bas pour lenettoyage.

table bases are fabricated of steel and offered in strap or origami style
les bases de table sont fabriquées en acier et sont offertes dans un style formé de bandes ou origami

a chuck table 23 installed on the chuck table base 200 such that the chuck table 23 horizontally moves on the chuck table base 200
une table à mandrin installée sur la base, de telle sorte que la table à mandrin puisse se déplacer horizontalement sur la base

the expansion leaves have a first length when stored within the table base and a second length when placed between the fixed sections.
les rallonges présentent une première longueur lorsqu'elles sont stockées dans la base de la table et présentent une deuxième longueur lorsqu'elles sont placées entre les sections fixes.

in table bases which is in the territory, having a rest are provided with three meals a day.
aux bases de table, qui se trouve sur le territoire, reposant sont assurés par la nourriture trois fois par jour.

is provided to be adjustable in the vertical and horizontal directions, and wherein a foot switch is held in a positively and frictionally engaged manner on the longitudinal grooves of the table base
étant prévue réglable dans les directions verticales et horizontales, et une commande à pédale étant maintenue par complémentarité de forme et par friction sur les rainures longitudinales du pied

access rights for database tables (base)
droits d'accès aux tables de bases de données (base)

providing in at least one deposit-increment index register in the data address generator including a table base field for identifying the location of the set of tables in memory, and a displacement field
création d'au moins un registre d'index à incrément de dépôt dans le générateur d'adressage de données comprenant un champ fondé sur une table permettant d'identifier l'emplacement de l'ensemble des tables dans la mémoire, et un champ de déplacement

apparatus as claimed in any one of claims 12 to 22, comprising a plurality of vector table base address pointer registers each storing a respective base address value for a corresponding one of said plurality of exception vector tables.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 22 comprenant une pluralité de registres de pointeur d'adresse de base de table de vecteurs, chacun stockant une valeur d'adresse de base respective pour l'une correspondante parmi ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception.