検索ワード: chainsaw 10 zombies while in mid air (英語 - フランス語)

complete the turn in mid-air
faire un tour complet avant d'atterrir

like assembling a plane in mid-air
comme assembler un avion en plein vol

she begins to hover in mid-air.
elle commence à planer.

nothing less than that, and in mid-air!)
rien moins que cela, et en plein ciel!)

are we supposed to start them in mid-air?
est-on censé les mettre en marche lorsqu'ils sont en vol?

two hundred and seventy planes turn around in mid air.
ainsi, 270 avions ont fait demi-tour en plein vol.

for a moment, i’m suspended in mid-air.
pendant un court instant, je suis suspendue en plein ciel.

in big air events competitors perform acrobatics in mid-air.
dans le big air, les compétiteurs effectuent des acrobaties aériennes.

the spectacular exhibition building seems to float in mid-air.
le spectaculaire bâtiment d’exposition semble flotter dans l’air.

five characters in search of balance on a platform hanging in mid air.
cinq personnages en quête d'équilibre sur une plateforme suspendue dans le vide.

the end letters which do not fit simply float in mid air and are transparent.
les dernières lettres flottent simplement au milieu des airs et sont transparentes.

like in a bunny hop, you will end up fully tucked in mid-air.
comme pour un "bunny hop", vous devez finir complètement recroquevillé, mais en vous déhanchant afin de ramener le vélo sous votre corps et sur l'obstacle.

as to the rest of the tata workforce, its fate remains suspended in mid-air.
le scénario ressemble à celui de l'asie du sud-est ou de la russie.

have they not seen the birds obedient in mid-air? none holdeth them save allah.
n'ont-ils pas vu les oiseaux assujettis [au vol] dans l'atmosphère du ciel sans que rien ne les retienne en dehors d'allah?

therefore the passenger is suspended in mid-air, without any wall or floor obstructing his view.
le passager se trouve ainsi suspendu dans le vide, sans qu'aucune paroi ni plancher n'obstrue sa vue.

the brush 242 a is here shown in mid-air whereas the brush 242 b is still in contact.
le balai frotteur 242a est ici représenté en l'air alors que le balai frotteur 242b est toujours en contact .

alternately, the loop winding can be formed of two elastic members in which the free ends are joined in mid-air
alternativement, la spire en boucle peut être formée de deux éléments élastiques dont les extrémités libres sont jointes en l'air

their next mission has them refuelling the jets in mid-air, dropping bombs and shooting guns at ground targets.
dans le cadre de leur prochaine mission, ils devront ravitailler leur appareil en vol, larguer des bombes et faire feu sur des cibles au sol.

that day, the plane bombing the "españa " sugar mill was destroyed in mid air by one of its own bombs.
ce jour-là, un avion qui bombardait la sucrerie españa explosa en vol du fait d'une de ses propres bombes.

designed to break open in mid-air and scatter up to hundreds of smaller bombs over wide areas, cluster bombs kill too many civilians.
conçues pour s’ouvrir en plein vol et disperser des centaines de bombes de petite taille sur de vastes superficies, les armes à sous-munitions font bien trop de victimes parmi les civils.